ANTAG - oversettelse til Norsk

• anta
• tro
• antar
• ta

Eksempler på bruk av Antag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Antag ikke det, fordi du hørte nogle gode ting om livrenter,
Ikke antar det fordi du hørte noen gode ting om livrenter

Så antag at du har en ægløsning på den 10. dag i din menstruationscyklus( med en kort cyklus).
Så antar du har en eggløsning på den tiende dagen i menstruasjonssyklusen din(med en kort syklus).

Antag endvidere, at alle udvalgt i prøven bliver en respondent( jeg behandler manglende respons i næste afsnit).
Videre antar at alle som er valgt i prøven blir en respondent(jeg skal håndtere manglende respons i neste avsnitt).

Antag, at du har 91 kunder,
Antar at du har 91 kunder,

vi overhovedet kan blive gravid, men antag at du har den luksus, du kan graviditetsplaner.
vi kan bli gravid i det hele tatt, men antar at du har den luksusen du kan graviditetsplaner.

der anvendes i krumtaphuset er, at du er Antag at fortsætte med at bruge syntetisk at undgå smøring problemer.
brukes i kranken tilfellet er at du antar å fortsette å bruke syntetisk unngå smøreproblemer.

alle ansigter er noget ens- antag, at de alle er brødre.
alle ansikter er noe like- antar at de alle er brødre.

Antag ikke, at en lille lidelse skyldes ikke ved at udvikle sygdom,
Ikke anta at en liten lidelse er forårsaket ikke av en utviklingssykdom,

Antag, at moderen ikke kender engelsk
Anta mor visste ikke engelsk

Antag f. eks.
Tenk deg for eksempel

Antag f. eks., at du har listen Klasser
For eksempel anta at du har en liste over registreringer

Antag, at dit team er i det nordøstlige område,
La oss nå anta at gruppen din er i region Nordøst slik

Antag rollen som en dreng Hiroshi
Anta rollen som en gutt Hiroshi

Antag f. eks., at kolonne A indeholder y-værdier, og kolonne B indeholder x-værdier.
La oss for eksempel si at kolonne A inneholder y-verdier, og at kolonne B inneholder x-verdier.

Antag aldrig, at du kun kan tage Body Armour
Aldri anta at du bare kan ta Body Armour

Antag, at der er to fanger,
La oss anta at det er to fanger

Antag ikke, at enten de glemte eller at de ikke ønsker
Ikke anta at enten de glemte eller at de ikke vil være i et forhold,

Antag, at du er heldig nok til at udføre selv de mest ambitiøse planer!
Tenk deg at du er heldig nok til å utføre selv de mest ambisiøse planer!

Antag ikke, at du kun komfortabelt kan tage Onycosolve& natten over vil alle problemer løses uden undtagelse.
Aldri anta at du komfortabelt kan ta Dianabol og over natten vil alle problemene forsvinne uten unntak.

Antag, at du allerede har en række skraber derhjemme,
Vi antar at du allerede har en stor variasjon av ulike klorebrett hjemme,