ARKTISK - oversettelse til Norsk

• arktisk
• arctic
• arktiske

Eksempler på bruk av Arktisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der gør sæler i stand til at leve året rundt i et arktisk miljø.
gjør seler i stand til å leve året rundt i arktiske miljø.

samtidig med at Arktisk råd forsøger at blive enig om en aftale,
samtidig som det arktiske rådet forsøker å bli enige om en avtale

Hun er arktisk naturguide og har også arbejdet som snescooterguide i vintersæsonen på Svalbard.
I tillegg er hun en arktisk natur-guide, og har også jobbet som en snøskuter-guide på Svalbard om vinteren.

Algerne er første led i den arktisk fødekæde og producerer dermed føde langt tidligere på året end hidtil antaget.
Algene er det første leddet i den arktiske næringskjeden og produserer altså næring langt tidligere på året enn hittil antatt.

Men da en arktisk vind genåbner isvejene,
Men når den arktiske vinden gjenåpner isveiene,

Sejl med Hurtigruten for at opleve et arktisk landskab fyldt med imponerende fjelde,
Seil med oss for å oppleve det arktiske landskapet- fullt av imponerende fjell,

Et stigende antal mennesker udnytter nu samernes gamle viden om arktisk flora som middel til at lindre smerte og ubehag.
Stadig flere utnytter i dag eldgammel kunnskap om den arktiske flora, og bruker disse som midler for å lette smerter og ubehag.

samtidigt med at Arktisk råd forsøger at blive enige om en aftale,
samtidig som det arktiske rådet forsøker å bli enige om en avtale

Spørgsmålet om arktisk olieudforskning er ikke længere" hvis"; det er" hvornår".
Spørsmålet om oljeleting i Arktis er ikke lenger et«hvis», men et«når».

Arctic Monitoring and Assessment Programme( AMAP) er en arbejdsgruppe under Arktisk Råd.
Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP) er en arbeidsgruppe under Arktis Råd som ble etablert i 1991.

HMS Erebus og HMS Terror var da også de bedst udstyrede skibe til arktisk udforskning nogensinde.
HMS Erebus og HMS Terror var bedre utrustet for utforskning av Arktis enn noen andre skip.

Skibet blev bygget til kystsejladsflåden i 1956 og grundigt moderniseret i 2000 til eksklusiv arktisk sejlads.
Skipet ble bygget for hurtigruteflåten i 1956 og gikk gjennom en omfattende modernisering i år 2000 for å kunne gjøre eksklusive seilaser i Arktis.

Han ankom søndag til Anchorage i Alaska, hvor han søndag og mandag deltager i Glacier-konferencen om arktisk samarbejde og klimaforandringer på klodens nordlige top.
Han deltar søndag og mandag på en internasjonal konferanse i Anchorage om samarbeid i Arktis og klimaendringer i nord.

Moskusfe Ovibos moschatus er et stort arktisk klovdyr Artiodactyla med karakteristisk lang
Moskusfe(Ovibos moschatus) er et stort arktisk klovdyr(Artiodactyla) med karakteristisk lang

også kaldet arktisk ulv, er en underart af den fælles grå ulv,
også kalt arktisk ulv, er en underart av den vanlige grå ulven,

Nedkøling ud på Arktisk Icebar, HelsinkiVikings var berømt storforbrugere,
Chilling på Arctic Icebar, HelsinkiVikings var kjent stordrikkere,

når højt mod nord, mens kold, arktisk luft trænger langt mod syd
høyt mot nord, mens kald, arktisk luft trenger ned langt mot sør

Da Father udtænker en plan for at befri skurkene fra et arktisk fængsel, er det op til dig at føre din favorit Kids Next Door agent gennem 14 spændende levels,
Når Father klekker ut en plan for å befri skurkene fra Arctic Prison, er det opptil deg å ta din Kids Next Door-agent gjennom 14 spennende nivåer, hver av dem med helt nye miljøer,

regnskov, arktisk, jord jord
regnskog, arktiske strøk, landjord

Han har tidligere forsket i klimaforandringer, arktisk is og forskningskommunikation ved universiteter i Norge,
Han har tidligere forsket på klimaendringer, arktisk is og forskningskommunikasjon ved universiteter i Norge,