ARTHUR - oversettelse til Norsk

• arthur
• artur

Eksempler på bruk av Arthur på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvor gammel er Arthur?
Hvor gammel er Martin?

Men hvordan kan det hjælpe mig med at redde Arthur?
Men hvordan kan det hjelpe meg med å redde Arthur?

Så koselig bilde av Arthur!
Så koselig bilde av Martin.

Vi troede, han var Arthur, fordi Arthur var sammen med ham.
Vi trodde han var Arthur. For Arthur var sammen med ham.

Hvordan har Arthur det?
Hvordan går det med Arthur?

Nederlaget ved slottet lader til virkelig at have berøvet kong Arthur modet.
Nederlaget ved borgen tok tilsynelatende motet fra kong Arthur.

Jeg ved at Arthur er stædig
Jeg vet at Artur er stivbeint

Jeg så Arthur drukne nede i vandet,
Jeg så Artur under vannet, druknet.

Vi står i evig gæld til dig, Arthur Pendragon for at bringe drengen tilbage til os.
Vi står i gjeld til dere, Artur Pendragon for at du fører gutten tilbake til oss.

Jeg, Arthur Pendragon, vier liv
Jeg, Artur Pendragon forbinder liv

må du få Arthur til at se klart.
se til at Artur kommer til fornuft.

altså jo, men det var ikke Arthur, der brugte sværdet.
bortsett fra… Det var ikke Artur som svingte sverdet.

placerede det i hjertet af Arthur legender og foreslog,
plassert den i hjertet av arthurianske legender og foreslo

Følg Arthur og hans venner i et surrealistisk
Bli med Arthur og hans venner for en surrealistisk

Arthur kiggede hurtigt fra side til side for at sikre sig,
Arthurs øyne gikk fra venstre til høyre for å sjekke

selv en forfatter Arthur Hailey, som også kommer fra Luton.
selv en forfatter Arthur Hailey, som også kommer fra Luton.

I takt med at riften mellem bandens medlemmer vokser, må Arthur træffe et valg mellem sine egne idealer
Mens interne konflikter truer med å bryte opp gjengen må Arthus ta et valg mellom sine egne idealer

Under Sir Arthur Evans ledelse blev dele af paladset,
Under Sir Arthurs ledelse ble palasset gjenoppbygget på samme måte

Arthur Andrew Medical laboratorium har udviklet en naturlig progesteron creme for at afbalancere hormonniveauet hos kvinder.
Arthus Andrew Medical laboratorium har utviklet en progesteron krem som avbalanserer hormonnivået hos kvinner.

Mordred og Arthur afvikles i et ondt slag, og selvom Arthur lykkes med at dræbe Mordred
Mordred og Arthur kommer opp i en ond kamp, og selv om Arthur lykkes med å drepe Mordred