AT GENSTARTE COMPUTEREN - oversettelse til Norsk

• å starte datamaskinen på nytt
• å starte maskinen på nytt
• å restarte maskinen
• å starte datamaskinen om igjen

Eksempler på bruk av At genstarte computeren på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det ikke generede mig at genstarte computeren adskillige gange
jeg ikke brydde meg om å måtte restarte datamaskinen mange ganger

Denne software giver dig mulighed for at klone den eksisterende drev til et nyt uden selv at genstarte computeren.
Denne programvaren lar deg klone den eksisterende stasjonen til en ny uten engang å starte datamaskinen.

derefter fjernet fra pc'en uden at genstarte computeren.
deretter fjernet fra PC uten å starte datamaskinen.

det er irriteret at genstarte computeren, men du skal genkende,
det er irritert å starte datamaskinen på nytt, men du må gjenkjenne

så jeg besluttede at genstarte computeren i fejlsikret tilstand
så jeg bestemte meg for å starte datamaskinen på nytt i sikker modus

Nogle af funktionerne i Windows Server 2008 omfatter evnen til at reparere fejl i filsystemet uden at genstarte computeren, evnen til at skabe virtualiserede miljøer for systemressourcer segmentering
Noen av funksjonene i Windows Server 2008 inkluderer muligheten til å reparere feil i filsystem uten å starte datamaskinen, evnen til å skape virtualiserte miljøer for systemressurs segmentering

Du kan gøre dette ved at genstarte computeren for at genstarte Setup
Du kan gjøre dette ved å starte datamaskinen på nytt for å starte oppstart

Hvis du vil installere denne sikkerhedsopdatering uden brugerinput med detaljeret logføring og uden at genstarte computeren, skal du bruge en kommando, der svarer til følgende.
Hvis du vil bruke denne sikkerhetsoppdateringen i stille modus sammen med utførlig logging og uten å måtte starte datamaskinen på nytt, bruker du en kommandolinjekommando som ligner på denne.

Hvis du vil installere denne sikkerhedsopdatering uden brugerinput med detaljeret logføring og uden at genstarte computeren, skal du bruge en kommando,
Hvis du vil installere denne sikkerhetsoppdateringen i stille modus med utførlig logging, uten å måtte starte datamaskinen på nytt, angir du en kommando

Du behøver ikke at genstarte computeren.
Du trenger ikke å starte datamaskinen på nytt.

Du behøver ikke at genstarte computeren.
Det er ikke nødvendig å starte datamaskinen på nytt.

Klik â € œOKâ € at genstarte computeren.
Klikk †œOK†for å starte datamaskinen på nytt.

Du kan løse problemet ved at genstarte computeren.
Du løser dette problemet ved å starte datamaskinen på nytt.

Når denne funktion er nødvendig for at genstarte computeren.
Når denne funksjonen er nødvendig å starte datamaskinen på nytt.

Jeg forsøgte også at genstarte computeren, men samme besked.
Jeg har også prøvd å starte datamaskinen på nytt, men samme melding.

Det er nødvendigt at genstarte computeren for at fuldføre opdateringerne;
Datamaskinen må startes på nytt for å anvende oppdateringer;

Det er nødvendigt at genstarte computeren for at fuldføre opdateringerne;
Datamaskinen bør startes på nytt for å ta i bruk oppdateringer;

Det første du skal gøre er, at genstarte computeren.
Det første du må gjøre er å åpne datamaskinen.

Frakobling af den bærbare harddisk Den bærbare harddisk kan tilsluttes og frakobles uden at genstarte computeren.
Koble fra bærbar harddisk Den bærbare harddisken kan kobles til og fra uten at datamaskinen behøver å startes på nytt.

er den første ting at gøre at genstarte computeren og prøve at logge ind igen.
er det første du må gjøre å starte datamaskinen på nytt og prøve å logge på igjen.