Eksempler på brug af At genstarte computeren på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er det ikke nødvendigt at genstarte computeren for at opdatere indstillingerne for overvågningspolitik.
sinun ei tarvitse käynnistää tietokonetta uudelleen valvontakäytäntöasetusten päivittämistä varten.behøver du ikke at genstarte computeren, hvis følgende betingelser er opfyldt.
sinun ei tarvitse käynnistää tietokonetta uudelleen, kun seuraavat ehdot toteutuvat.Hvis du vælger muligheden for at genstarte computeren og straks køre testen,
Jos päätät käynnistää tietokoneen uudelleen ja suorittaa työkalun välittömästi,Den sædvanlige rettelse til dette er at genstarte computeren, men her er en anden måde at løse fil fejl.
Tavanomainen korjauksen tähän on tietokoneen uudelleenkäynnistyksen, mutta tässä on toinen tapa korjata tiedoston virheet.Hvis du vælger at genstarte computeren og køre værktøjet med det samme,
Jos päätät käynnistää tietokoneen uudelleen ja suorittaa työkalun välittömästi,så prøv at genstarte computeren.
kokeile uudelleenkäynnistystä tietokone.adware ikke kommer tilbage efter en at genstarte computeren.
adware ei tule takaisin, kun tietokone käynnistetään uudelleen.Mac OS X giver dig mulighed for at slutte et program, der er frosset fast, uden at genstarte computeren.
Mac OS X tarjoaa mahdollisuuden lopettaa jähmettynyt ohjelma käynnistämättä tietokonetta uudelleen.er det muligvis nødvendigt at genstarte computeren to gange for at fuldføre installationen.
saatat joutua viimeistelemään asennuksen käynnistämällä tietokoneen uudelleen kahdesti.fuldføres installationen af softwareopdateringen, og brugeren skal kontakte en administrator med den pågældende brugerrettighed for at genstarte computeren, hvis det er nødvendigt.
käyttäjä joutuu ottamaan yhteyden kyseisen käyttöoikeuden omistavaan järjestelmänvalvojaan tietokoneen uudelleenkäynnistämistä varten, jos uudelleenkäynnistys vaaditaan.efter installationen anbefales at genstarte computeren, så at sige at vise mere præcise indikatorer.
asennuksen jälkeen on suositeltavaa käynnistää tietokone, niin sanoakseni näyttää tarkempia indikaattoreita.programmet vil begynde at genstarte computeren efter automatisk opdaterer drivere til enheden.
Ohjelma alkaa käynnistämään tietokoneen päivittämisen jälkeen ajurit laitteen automaattisesti.det er irriteret at genstarte computeren, men du skal genkende,
se on ärsyttävää käynnistää tietokone uudelleen, mutta sinun on tunnustettava,Dette kan realiseres ved at genstarte computeren.
Tämä voidaan toteuttaa heti tietokoneen uudelleenkäynnistyksen.Tryk på afbryderknappen for at genstarte computeren.
Problemet kan løses ved at genstarte computeren.
Tämä ongelma voidaan ratkaista käynnistämällä tietokone uudelleen.Du kan løse problemet ved at genstarte computeren.
Voit ratkaista tämän ongelman käynnistämällä tietokoneen uudelleen.afmontere FireWire-enheder uden at genstarte computeren.
irrottaa FireWire-laitteita ilman tietokoneen uudelleenkäynnistystä.Du kan muligvis løse problemet ved at genstarte computeren.
Voit yrittää ratkaista tämän ongelman käynnistämällä tietokoneen uudelleen.Du bliver nødt til at genstarte computeren efter afslutning dette trin.
Sinun on käynnistettävä tietokone päätyttyä tämän vaiheen.
