AT COMPUTEREN - oversættelse til Finsk

• että tietokone
• että tietokoneesi
• että tietokoneessa
• että tietokoneeseen
• että tietokoneen
• että järjestelmä
• että tietokoneessasi
• että laite

Eksempler på brug af At computeren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det vil blive vist i“ Forbind til et netværk” dialogboks under“ Tilgængelige netværk” hvilket indikerer, at computeren er konfigureret til et ad hoc netværk.
Verkko näkyy Yhdistä verkkoon -valintaikkunan kohdassa Käytettävissä olevat verkot, mikä ilmaisee, että tietokoneeseen määritetty ad hoc -verkkoyhteys.

vedkommende får adgang til din computer, og at computeren kan blive udsat for hacking.
hän pystyy käyttämään tietokonettasi ja että tietokoneesi saattaa joutua peukaloiduksi.

Today fjernelse sikrer sikkerheds-software desuden, at computeren forbliver ren
Today poisto security-ohjelmisto varmistaa myös, että tietokone pysyy puhtaan

Det anbefales at sørge for, at computeren har mindst 16 MB RAM ud over den anbefalede minimumkonfiguration af operativsystemet. Installationsmuligheder.
Suositeltavaa on, että tietokoneessa on vähintään 16 Mt enemmän RAM-muistia kuin käyttöjärjestelmälle suositeltu vähimmäismäärä. Asennusvaihtoehdot.

Din bærbare Mac-computer eller strømforsyningen er blevet tabt, kabinettet er blevet beskadiget, eller du har mistanke om, at computeren skal repareres eller til service.
Mac-kannettava tai virtalähde on pudonnut, kotelo on vaurioitunut tai epäilet, että laite tarvitsee huoltoa tai korjausta.

skal du kontrollere, at computeren opfylder følgende systemkrav.
varmista, että tietokoneesi täyttää seuraavat järjestelmävaatimukset.

Hvis du tror, at computeren stadig er inficeret,
Jos epäilet, että tietokoneessa on edelleen tartunta

nyde en vis tilføjet gys, at computeren ikke tilbyder.
nauttivat tiettyjä lisäsi jännitystä, että tietokone ei tarjoa.

Kør en scanning med Norton Power Eraser for at sikre dig, at computeren ikke er inficeret.
Suorita tarkistus Norton Power Eraserilla, jotta voit varmistaa, että tietokoneesi ei ole saanut tartuntaa.

Hvis du tror, at computeren blev kapret af denne tvivlsomme program,
Jos luulet, että tietokoneen omivat tämä kyseenalainen ohjelma,

kan det betyde, at computeren er overophedet.
se voi tarkoittaa, että tietokone ylikuumenee.

Den spredes rundt ved hjælp af falske sikkerhedsbeskeder, der hævder, at computeren er inficeret med en mulig virus.
Se leviää tekaistujen turvallisuusviestien avulla jotka väittävät, että tietokoneessa voi olla virus.

Sørg for, at computeren har tilstrækkelig ventilation( ingenting, der blokerer rundt om pc'en),
Varmista, että tietokoneen ilmanvaihto on kunnossa(sen ympärillä ei ole esteitä)

som sørger for, at computeren går til at sove straks som afspilningslisten er indgået.
joka varmistaa, että tietokone menee nukkumaan heti soittolista tehdään.

metoder kan hjælpe dig med at tilbagestille systemet til en tidligere tilstand og sikre, at computeren har de seneste opdateringer installeret.
menetelmien voit palauttaa järjestelmän varhaisempaan tilaan ja varmistaa, että tietokoneessa on asennettuna uusimmat päivitykset.

skal du bekræfte, at computeren kører en frigivet kopi af Windows 7
tarkista, että tietokoneen käyttöjärjestelmä on Windows 7:n

som sørger for, at computeren går til at sove straks som afspilningslisten er indgået.
joka varmistaa, että tietokone menee nukkumaan heti soittolista tehdään.

er det mindre sandsynligt, at computeren er inficeret.
ei ole todennäköistä, että tietokoneessa on virus.

Du ved, at computeren registreringsdatabasen er den mest anvendte del af din pc,
Tiedät, että tietokoneen rekisterin on eniten käytetty osa tietokoneen,

lignende situationer ikke sker igen i fremtiden, og at computeren forbliver beskyttet fra forskellige Internet-baserede infektioner.
voit myös varmistaa että vastaavissa tilanteissa toistu tulevaisuudessa ja että tietokone pysyy suojassa eri Internet-pohjainen infektioihin.