AT MUSKLERNE - oversettelse til Norsk

• at musklene
• at muskler
• at muskelen

Eksempler på bruk av At musklerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

så kan det skyldes, at musklerne ikke længere får tilstrækkeligt med blod.
utmattet kan det være et tegn på at musklene ikke lenger får tilstrekkelig med blod.

Ømheden er egentlig et signal om, at musklerne er blevet stærkere
Verkingen er egentlig et signal om at musklene har blitt sterkere

Helt konkret er gåsehud en forbigående lokal forandring i huden, der skyldes, at musklerne ved de små hårsække trækker sig sammen
Helt konkret er gåsehud en forbigående lokal endring i huden som skyldes at musklene ved de små hårsekkene trekker seg sammen

således at musklerne vokser, når de bliver under stress( træning).
slik at muskler vokser når de legges under stress(trening).

kropstemperaturen er høj, for da har vi brug for, at musklerne kan arbejde,
kroppstemperaturen er høy for da har vi bruk for at musklene kan arbeide,

hjælper med at sikre, at musklerne store og stærke ved få får den rette mængde energi.
bidrar til å sikre at musklene får stor og sterk ved får riktig mengde energi.

stigningen i glykogen betyder, at musklerne i kroppen forbrænder eksisterende fedt langt mere effektivt.
økningen i glykogen betyr at musklene i kroppen brenne eksisterende fett langt mer effektivt.

der sikrer, at musklerne i det genitale område
noe som fører til at musklene i magen og avslappet for å si

er det vigtigt, at musklerne i bækkenet er i god form
er det viktig at bekkenbunnsmusklene er i god form

Som regel skyldes tunge ben, at musklerne ikke har nået at sunde sig oven på det seneste træningspas,
Som regel skyldes tunge bein at musklene ikke har rukket å komme seg etter siste treningsøkt,

Sukker er vores brændstof der gør, at muskler og hjerne kan fungere.
Sukker fungerer som drivstoffet slik at musklene og hjernen kan fungere.

Det fornemmes, at musklen" spændes" og bliver hård og øm.
Du vil oppleve at muskelen«knyter seg» og blir hard.

Jeg tror at muskler har en mere end bare fysisk hukommelse.
Jeg tror at muskler husker mer enn bare det fysiske, at de også husker følelser.

Dit syn påvirkes negativt- det skyldes, at musklen i øjet er træt.
Synet ditt påvirkes negativt- det skyldes at muskelen i øyet er sliten.

Husk at muskler kommer sig og heler om natten.
Ikke glem at muskler samler krefter og helbredes om natten.

Du har måske hørt at muskler vejer mere end fedt.
Du har sikkert hørt at muskler veier mer enn fett.

Mutationen i genet gør, at muskler i kinden bliver kortere end normalt.
Mutasjonen i genet gjør at muskler i kinnet blir kortere enn vanlig.

Det er ikke forkert at sige, at muskler vejer mere end fedt.
Det er ikke galt å si at muskler veier mer enn fett.

Undersøgelser har vist, at muskel og kernetemperatur kan falde duing halv tidsintervaller.
Studier har vist at muskel og kjernetemperatur kan slippe duing halv tidsintervaller.

ZMA: For at muskler skal kunne gro har de brug for at restituere efter træning.
ZMA- Hvis du vil at musklene skal vokse, må du gi dem restitusjonstid for å komme seg etter trening.