ATEISTISK - oversettelse til Norsk

• ateistisk
• ateisme
• ateist

Eksempler på bruk av Ateistisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

sikhiske eller ateistiske retfærdighed.
sikh eller ateist rettferdighet.

Deweys naturalisme kombinerede ateistiske trosprincipper med religiøs terminologi for at konstruere en religiøst set tilfredsstillende filosofi for de,
Deweys naturalisme kombinerte ateistiske trosprinsipp med religiøs terminologi for å konstruere en religiøst sett tilfredsstillende filosofi for jøder

Religiøse og ateistiske bevidsthed( de ældste former for social bevidsthed,
Religiøse og ateistiske bevissthet(de eldste formene for sosial bevissthet,

Der er intet behov for at overdrive den andel disse internationale og hovedsageligt ateistiske jøder har spillet i skabelsen af bolsjevismen
Det er ingen grunn til å overdrive den andelen disse internasjonale og hovedsakelig ateistiske jøder har spilt i skapelsen av bolsjevismen

Han mente livet gennem, at den franske revolution var et resultat af de destruktive og ateistiske doktriner fra de store 1700-talls filosoffer.
Han mente livet gjennom at den franske revolusjon var et resultat av de destruktive og ateistiske doktriner fra de store 1700-talls-filosofer.

Fx bliver mure overalt i Sivas- Anatoliens konservative højborg- dækket af plakater, som taler dunder mod den nymodens, ateistiske hat.
For eksempel blir murer overalt i Sivas- Anatolias konservative høyborg- dekket av plakater med tordentaler mot den nymotens, ateistiske hatten.

Der er ingen grund til at overdrive den rolle, disse internationale, og for det meste ateistiske jøder spillede ved skabelsen af bolsjevismen
Det er ingen grunn til å overdrive den andelen disse internasjonale og hovedsakelig ateistiske jøder har spilt i skapelsen av bolsjevismen

indeholdt ateistiske udtalelser, solgt på eBay for 3 millioner dollars.
han skrev som inneholdt ateistiske meninger, solgt på eBay for $ 3 millioner.

er materialismen- som har fået ateistiske forskere til at erstatte videnskaben med scientismen.
er materialismen- som har fått ateistiske forskere til å erstatte vitenskapen med scientismen.

sandheden ikke er den daglige virkelighed, vi forklarede vores ateistiske samfund.
sannheten er ikke hverdags virkeligheten vi forklarte vårt ateistiske samfunn.

Der er ingen grund til at overdrive den rolle, som disse internationale og for størsteparten ateistiske jøder har spillet i skabelsen af bolsjevismen
Det er ingen grunn til å overdrive den andelen disse internasjonale og hovedsakelig ateistiske jøder har spilt i skapelsen av bolsjevismen

ens nuværende religion eller tro med en anden eller antage ateistiske synspunkter, samt retten til at beholde sin religion eller tro;
tro med en annen eller å anta ateistiske livssyn, så vel som retten til å beholde ens religion eller tro;

Dette projekt som kostede 1,9 millioner pund involverede 57 forskere som udførte over 40 separate studier i 20 lande som repræsenterer en række forskellige kulturer herunder traditionelt religiøse og ateistiske samfund.
Dette prosjektet som kostet 1,9 millioner pund involverte 57 forskere som utførte over 40 separate studier i 20 land som representerer en rekke ulike kulturer, inkludert tradisjonelt religiøse og ateistiske samfunn.

ingen længere skal tænke ateistiske tanker højt.
så ingen lenger skal tenke ateistiske tanker høyt.

fra nogle religiøse organisationer på grund af materialets anti-kristne og ateistiske temaer.
noen religiøse organisasjoner kritiserte den for å inneholde antikatolske og ateistiske ting.

Hvis disse eksempler på panteistiske og ateistiske, men ikke desto mindre ubestrideligt religiøse trossystemer frembyder en kontrast til kristne idéer om,
Hvis disse eksemplene på panteistiske og ateistiske, men ikke desto mindre ubestridelig religiøse trossystemene, byr på en motsetning til kristne

det hellige Islam var blevet krænket af ateistiske sovjetiske tropper,
det hellige Islam var blitt krenket av ateistiske sovjetiske tropper,

således er omvendelse til islam for mange unge i dag såvel en logisk videreførelse af som en reaktion mod deres ateistiske og hedonistiske opdragelse.
så er omvendelse til islam for mange unge i dag både en logisk videreføring av- og en reaksjon mot- deres ateistiske og hedonistiske oppdragelse.

herunder huguenotterne i 1548 og de to revolutionære og ateistiske kultbevægelser Culte de l' Être suprême
inkludert huguenotene i 1548 og de to revolusjonerende og ateistiske kultbevegelsene Culte de l'Être suprême

freudianske analytikere, ateistiske filosofer og forvirrede digtere sluttede sig alle sammen til én enkelt religion: menneskelighedens.
freudianske analytikere, ateistiske filosofer og forvirrede diktere sluttet seg alle sammen til én enkelt religion: menneskelighetens.