AUDITERING - oversettelse til Norsk

• auditering
• prosessing
• revisjon

Eksempler på bruk av Auditering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Har du nogen sinde spekuleret på, hvordan du overtaler en fremmed til at få auditering?
Har du noen gang lurt på hvordan du skal overtale en fremmed til å bli auditert?

atomers kerner spaltes. auditering.
atomkjerner spaltes. autoritet.

Færdighed i auditering- ubesværet og gnidningsløs håndtering af en præclear, idet auditering direkte styrer, i hvor høj en grad præclear kan koncentrere sig om sin case;
Ferdighet i auditering- hvor lett og elegant man håndterer en preclear i auditering bestemmer direkte hvor konsentrert pc-en kan være på casen sin.

gøre de største fremskridt bør man uddanne sig sideløbende med sin fremgang i auditering.
bør man gjøre fremskritt i treningen parallelt med fremgangen sin i auditeringen.

så gjorde et andet gennembrud det samme for auditering.
ville et annet gjennombrudd gjøre det samme for auditeringen.

Amerikanske ACC en intensiv instruktion i bestanddelene af CCH'er- fra simuleret auditering til uddannelse i Kommunikationsformlen,
Amerikanske ACC-et, intensiv instruksjon i bestanddelene av CCH- fra simulert auditering til utdanning i kommunikasjonsformelen,

For når det først er solidt demonstreret for ham selv, at han gennem sin færdighed i auditering kan ændre præclears' tilstand til det bedre efter ønske,
For når det først er solid demonstrert for ham selv at han, gjennom sin egen ferdighet i prosessing, kan forandre preclearers tilstand til det bedre

der er en forudsætning for enhver session i auditering- Hjælp, Kontrol,
er forutsetninger for enhver session i auditering- Hjelp,

baggrund som religion til anvendelsen af Aksiomerne i auditering og fra de fire eksistenstilstande, til dynamikkerne
religion til anvendelsen av aksiomene i auditering, og fra de fire eksistenstilstandene til dynamikkene

selv uden auditering, den enkeltstående, vedholdende handling,
selv uten prosessing, er dette den ene, vedvarende handlingen

Fra Simuleret Auditering for at lære Kommunikationsformlen til,
Fra Simulert Auditering for å lære Kommunikasjonsformelen,

Auditering tager sig ikke blot effektivt af virkningerne af stoffer,
Prosessing tar seg ikke bare effektivt av virkningene av stoffer,

Auditering, der ligeledes kan beskrives som en refleksion over ens fortid,
Auditering, som også kan beskrives som en refleksjon over ens fortid,

Hubbard bekendtgjorde, at alt dette gjorde Seks Niveauer af Auditering” så varm som en spansk pistol”
Alt dette gjorde Seks Nivåer av Prosessing, som Ron sa det,«så kraftig

Gennem auditering og uddannelse har scientologer indset,
Gjennom auditering og trening har scientologene innsett

Tech'ens Guldalder Fase II blev lanceret i slutningen af 2013, og det bekendtgjorde, at begge sider af Scientology Broen til Fuldkommen Frihed, auditering og uddannelse- 100 procent Standard Tech garanteret- var udført.
Teknologiens gullalder fase II ble lansert på slutten av 2013 og kunngjorde begge sider av Scientology Broen til total frihet, prosessing og trening- 100 % Standard Tech garantert- fullført.

Selvom Flag Serviceorganisationen i Clearwater tilbyder de højeste niveauer af uddannelse og auditering lige fra de laveste niveauer af Broen og op til Ny OT VII,
Så selv om Flag Serviceorganization i Clearwater tilbyr de høyeste nivåene av trening og auditering, helt fra de laveste nivåene av Broen

anvendelse af Spilteori i auditering.
anvendelse av Spill-teori i prosessing.

Størstedelen af auditering finder sted i kirkens lokaler, hvor der er specielt udstyrede rum til dette formål,
Størsteparten av auditering finner sted i kirkens lokaler der det er spesielt utstyrte rom for dette formålet,

således vil uligheden under auditering vokse ud over den andens evne til at hamle op med tingene.
dermed vil forskjellen under prosessing vokse seg utover begges evne til å takle saken.