Eksempler på bruk av Bagdad på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For USA kan det være en anledning til at tage det endelige opgør med Irans dominerende indflydelse over parlamentet og regeringen Bagdad.
For USA kan det være en anledning til å ta det endelige oppgjøret med Irans dominerende innflytelse over parlamentet og regjeringa i Bagdad.der forbandt Istanbul med Bagdad og Medina, og nu sad oprørshæren uhjælpeligt fast.
forbandt Istanbul med Bag-dad og Medina, og nå satt opprørshæren håpløst fast.Ved en arkæologisk udgravning i nærheden af Bagdad i Irak i 1932, fandt den tyske arkæolog Wilhelm Koenig en tusind år gammel krukke,
I 1932, ved en arkeologisk utgravning i nærheten av Bagdad i Irak, fant den tyske arkeologen Wilhelm Koenig en 1000 år gammel krukkeRåderetten over olieforekomsterne er et centralt punkt i konflikterne mellem den kurdiske region og centralregeringen i Bagdad Ifølge en talsmand for Iraks oliedepartement,
Råderetten over oljeforekomstene er et sentralt punkt i konfliktene mellom den kurdiske regionen og sentralregjeringa i Bagdad Ifølge en talsmann for Iraks oljedepartement,iranske general Qassem Soleimani, såvel som på den irakiske paramilitære topleder Abu Mahdi al-Mohandes i Bagdad lufthavn.
iranske generalen Qassem Soleimani, så vel som på den irakiske paramilitære topplederen Abu Mahdi al-Mohandes på Baghdad lufthavn.Århundrede udkom i Bagdad efter kalifens opfordring et værk under navn af Krabadin,
Århundre utkom det i Bagdag etter kalifens oppfordring et verk under navnet KrabadinUanset, hvad man mener om de tidligere regeringer i Bagdad, Tripoli og Damaskus,
Uansett hva en mener om de tidligere regjeringene i Bagdad, Tripoli og Damaskus,iranske general Qassem Soleimani, såvel som på den irakiske paramilitære topleder Abu Mahdi al-Mohandes i Bagdad lufthavn.
iranske generalen Qassem Soleimani, så vel som på den irakiske paramilitære topplederen Abu Mahdi al-Mohandes på Baghdad lufthavn.På Bushs berømte Thanksgsiving 2003 tur til Bagdad radioede en anden pilot,
På Bushs berømte Thanksgsiving 2003 tur til Bagdad, en annen pilot radioiserteudsendingen fra kalifen i Bagdad besøger et rige ved Volga i det nuværende Rusland
utsendingen fra kalifen i Bagdad besøker et rike ved elven Volga i dagens Russlandogså TUNBUR( TUNBUR) i Bagdad og TUNBUR af Khorasan.
også TUNBUR(TUNBUR) i Bagdad og TUNBUR av Khorasan.det ville have" medført uberegnelige menneskelige og politiske omkostninger… Vi ville være blevet tvunget til at okkupere Bagdad og i realiteten styre Irak.".
politiske kostnader… Vi ville ha blitt tvunget til å okkupere Bagdad og i realiteten styre Irak.».Abù Yùsof al-Kindì( 796-873)," araberens filosof", der boede næsten hele sit liv i Bagdad midt i videnskabelig inderlighed
Abù Yùsof al-Kindì(796-873),"araberens filosof", som bodde i nesten hele sitt liv i Bagdad midt i vitenskapelig inderlighetfik med støtte fra regeringen i Bagdad en åben forbindelse.[ 10].
fikk med støtte fra regjeringa i Bagdad en åpen forbindelse,[10].i 762 flyttede kalifatet til den nye by Bagdad( tæt på det gamle Babylon).
i 762 flyttet kalifatet til den nye byen Bagdad(i nærheten av det gamle Babylon).Bajkam, som senere flygtede til Bagdad.
Tuzun og Bajkam som flyktet til Bagdad.i 762 flyttede kalifatet til den nye by Bagdad( i nærheden af det gamle Babylon).
i 762 flyttet kalifatet til den nye byen Bagdad(i nærheten av det gamle Babylon).han engang måtte tilbringe fem måneder i fangenskab i Bagdad i Irak.
han en gang måtte tilbringe fem måneder i fangenskap i Bagdad i Irak.For at mindes martyrdømmet til general Qasem Soleimani i et terrorangreb i Bagdad, en mand med stor ære
For å minnes martyrdømet til general Qasem Soleimani i et terrorangrep i Bagdad, en mann med stor ærehvor der rapporteres adskillige biografiske oplysninger om de vigtigste musikere på retten i Bagdad, som til trods for de arabiske navne tilsyneladende var alle af persisk oprindelse.
der det rapporteres om en rekke biografiske opplysninger om de viktigste musikerne på domstolen i Bagdad, som til tross for de arabiske navnene, tilsynelatende var av persisk opprinnelse.
