BEGREBERNE - oversettelse til Norsk

• begrepene
• konseptene
• begreper
• begrepet
• konsepter
• konseptet
• begreperne

Eksempler på bruk av Begreberne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men også fordi begreberne.
Dette fordi de begrep.

Nu roder du begreberne sammen.
Nå roter du med begrepene.

Malware Malware er en sammentrækning af begreberne malicious og software.
Begrepet malware, er en sammenslåing av ordene malicious og software.

Begreberne og eksemplerne er meget godt forklaret,
Konseptene og eksemplene er veldig godt forklart,

MSc-program bygger på begreberne og metoderne i underdisciplinerne af sammenlignende politik( politisk sociologi
MSc-programmet bygger på konseptene og metodene i underdisipliner av sammenlignende politikk(politisk sosiologi

Forskellen og de fælles træk ved begreberne" stil" og" genre" er et levende eksempel på sådan" lidelse og vakilation".
Forskjellen og vanlige trekk ved konseptene"stil" og"sjanger" er et levende eksempel på slik"forstyrrelse og vakilasjon".

Begreberne var så enkle,
Begrepet var så enkelt,

Program Vision: At udvikle begreberne videnskabsforskning i matematik til kandidatstuderende i masteruddannelserne i matematik og/ eller beregningsmatematik;
Program Vision: Å utvikle begreper vitenskapelig forskning i matematikk for kandidatstudenter i masterprogrammene i matematikk og/ eller beregningsmatematikk;

Alt dette for at afspejle begreberne kontinuitet og hierarki knyttet til refleksionen om verden
Alt dette for å gjenspeile konseptene kontinuitet og hierarki knyttet til refleksjonen over verden

Adskillelsen af begreberne geni, talent,
Adskillelsen av begrepet geni, talent,

de lokale og tidsmæssige begreberne biord i quechua er knyttet til hinanden modsat i forhold til europæiske sprog.
lokale og temporale konsepter er reversert u quechua i forhold til de fleste andre språk i verden.

Talteori har en lang og markant historie, og begreberne og problemerne i forbindelse med teorien har været medvirkende til grundlæggelsen af en stor del af alt=" matematik.
Tallteori har en lang og stolt historie, og begreper og problemer knyttet til teorien har vært medvirkende i grunnlaget…[-].

Denne uddannelse giver deltagerne en bedre forståelse af begreberne økonomiske systemer,
Denne utdanningen gir deltakerne en bedre forståelse av konseptene av økonomiske systemer,

Vi konkluderer: det er umuligt at skelne mellem begreberne" gardin" og" gardin" eller" gardin" og" portiere".
Vi konkluderer: det er umulig å skille mellom begrepet"gardin" og"gardin", eller"gardin" og"portier".

Hvis du ønsker en mere grundig introduktion til begreberne bag brugen af Access til at oprette en database,
Hvis du vil ha en grundigere introduksjon til konseptet med å bruke Access til å opprette en database,

Via differential geometri, kan alle begreberne et rum geometri udledes fra en matematisk objekt, kendt som det metriske.
Via differensialgeometri, kan alle konsepter av et mellomrom geometri kan ikke utledes fra en matematisk gjenstand, kjent som metrisk.

Norge bliver trukket tættere på Rusland, og samtidig bliver begreberne“ modstandshelt” og“ terrorist” sværere at adskille.
Norge trekkes nærmere Russland, og samtidig blir begreper som“motstandshelt” og“terrorist” vanskeligere å skille.

Jeg er en fysioterapeut, men begreberne i din TED talk har en masse oplysninger i det,
Jeg er en fysioterapeut, men konseptene i din TED talk har mye informasjon i det

Måske har du hørt begreberne“ white hat SEO” og“ black hat SEO”?
Kanskje har du hørt begrepet«White hat SEO» og«Black hat SEO»?

I sin begrundelse bruger Weininger begreberne kunstnerforsker og kunstnerpræstikant( forresten henviser han til sidstnævnte af Arnold Böcklin,
I sin begrunnelse bruker Weininger begreper som kunstner-forsker og kunstner-prester(forresten refererer han til sistnevnte av Arnold Böcklin,