BEGREPET - oversettelse til Dansk

• begrebet
• udtrykket
• betegnelsen
• ordet
• konceptet
• termen
• udtryk
• begreb
• begreberne
• betegnelse
• term
• koncept
• begreber
• ord
• betegnelserne

Eksempler på bruk av Begrepet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg skjønner at vi har en forholdsvis forskjellig oppfatning av begrepet demokratisk.
Jeg tror vi har en ret forskellig opfattelse af ordet demokrati.

Deres arbeid med oss lettere for alle. Begrepet Indigo Children.
Deres arbejde med os lettere for alle. Konceptet Indigo Børn.

Begrepet inntrenging og ekstraversjon brukt av Leonhard er nærmest Jungs ideer.
Begreberne om introversion og ekstraversion, der anvendes af Leonhard, er tættest på Jungs ideer.

Begrepet livet eller Whole Life Insurance- som er riktig for deg?
Term Life eller Whole Life Insurance- Hvilket er rigtig for dig?

I dette kurset skal vi undersøke og utforske begrepet digitalt samfunn.
I dette kursus vil vi undersøge og udforske det digitale samfunds koncept.

Begrepet MILF er ofte assosiert med kvinner over 30
Betegnelsen MILF er ofte forbundet med kvinder over 30,

Begrepet stemmer har ulike betydning innenfor kunstmusikk og populærmusikk.
Termen stemmer anvendes ofte noget forskelligt i kunstmusik og populærmusik.

Mange misforstår det begrepet.
Der er mange der misforstår konceptet.

Du bruker begrepet feil!
Du anvender begreberne forkert!

Faktisk er dette begrepet trolig ganske misvisende- mer om dette i neste avsnitt.
I virkeligheden er denne betegnelse nok ganske misvisende- mere herom i næste afsnit.

Begrepet finnes dessuten ikke i alle språk.
Ikke alle begreber findes på alle sprog.

Det er foreløpig ikke noe klassifisert innhold med dette begrepet.
Der er i øjeblikket intet indhold klassificeret med denne term.

Begrepet gen ble i 1909 innført av den danske genetikeren Wilhelm Johannsen.
Termen" fenotyp" blev i 1911 præget af den danske genetiker Wilhelm Johannsen.

WHO bruker begrepet«Traditional Medicine», tradisjonell medisin.
WHO bruger begreberne" alternativ behandling" og" traditionel medicin".

Av hensyn til SPD har dette begrepet imidlertid blitt droppet.
Af hensyn til SPD har man dog droppet denne betegnelse.

Det engelske begrepet for fjernmåling.
Engelsk ord for fjernbetjening.

Det er særlig tre elementer som inngår i dette begrepet.
Der er specielt tre begreber som går igen inden for denne kategori.

Referanseverdier Ofte i analyseresultaten kan du se begrepet referanseverdier.
Referenceværdier Ofte i analyseresultaterne kan man se termen referenceværdier.

Forskjellen i utpekte posisjoner er ikke knyttet til begrepet juridisk spektrum.
Forskellen i udpegede stillinger er ikke relateret til begreberne for det juridiske spektrum.

pantsettere omfattes med dette begrepet.
pantsættere er omfattet af denne betegnelse.