BEHANDLER VI DINE - oversettelse til Norsk

• behandler vi dine
• håndterer vi dine
• behandler vi din

Eksempler på bruk av Behandler vi dine på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når du deltager i vores konkurrencer, behandler vi dine oplysninger for at kunne kontakte dig med information om konkurrencen,
Når du deltar i våre konkurranser, behandler vi dine opplysninger for å kunne kontakte deg med informasjon i forbindelse med konkurransen,

I begge tilfælde behandler vi dine personoplysninger på basis af vores legitime interesser( det vil sige, at vi har en gyldig forretningsmæssig
I begge tilfeller behandler vi dine personlige opplysninger på grunnlag av vår legitime interesse(dvs. vi vår virksomhet gir gyldig grunn)

På grund af det faktum at vi leverer forskellige tjenester for brugerne af vores online-shop, behandler vi dine personlige data med forskellige formål,
Siden vi leverer ulike tjenester til brukerne av nettbutikken vår, behandler vi dine personlige data til ulike formål,

Medmindre andet følger af lov, behandler vi dine Personoplysninger for at behandle betalingstransaktioner eller til de formål,
Med mindre annet er tillatt ved lov, behandler vi dine personopplysninger for å behandle betalingstransaksjoner

I sidste ende behandler vi dine personoplysninger som vi gør, for at vi direkte eller indirekte kan forbedre vores produkter,
Grunnen til at vi behandler dine personopplysninger slik vi gjør er i siste instans for

andre af vores produkter- og derfor behandler vi dine oplysninger anderledes end de fleste andre teknologivirksomheder.
noen av våre andre produkter- det er derfor vi behandler dine opplysninger annerledes enn andre tech-bedrifter.

Hvis du har givet dit samtykke til at få tilbud fra os, behandler vi dine personoplysninger til dette formål,
Dersom du har gitt ditt samtykke til å motta tilbud fra oss, Behandler vi dine Personopplysninger for dette formålet frem til du avregistrer deg

Når du køber et gavekort på et af vores hoteller eller online, behandler vi dine og eventuelt gavekortmodtagerens persondata med det formål at administrere
Når du kjøper et gavekort på et av våre hoteller eller på nett, vil vi behandle dine(og hvis aktuelt gavekortmottakerens) personopplysninger, for å kunne administrere

du er en russisk statsborger i Den Russiske Føderation, behandler vi dine persondata i overensstemmelse med dette krav,
du er en russisk borger fra Russland, vil vi behandle dine personopplysninger i henhold til dette kravet

som fx udflugter på land), behandler Vi dine betalingsoplysninger mhp. at behandle transaktionen.
tjenester, som ekskursjoner), vil vi behandle din betalingsinformasjon for å behandle transaksjonen.

Når du kontakter Vores kundesupporttjenester( enten via de digitale platforme eller på anden måde), behandler Vi dine personlige oplysninger,
Når du kontakter vår kundeservice(enten gjennom de digitale plattformene eller på annen måte), vil vi behandle dine personlige data slik

for levering af tjenester, behandler vi dine data for at opfylde kontrakten
for levering av tjenester, behandler vi dine data for å oppfylle kontrakten

beder os om at sende en påmindelsesmail med et link til din ikke færdigbehandlede booking, behandler vi dine persondata på basis af din henvendelse
ber oss sende deg en påminnelse på e-post i form av en lenke til din uferdige bestilling, behandler vi dine persondata på grunnlag av din forespørsel

at rekvirere sådanne oplysninger på engangsbasis, behandler vi dine Personoplysninger med henblik på at stille det ønskede abonnement eller den ønskede information til rådighed for dig.
bestiller slik informasjon én gang, behandler vi dine personopplysninger med det formål å gi deg det forespurte abonnementet eller informasjonen.

ikke dukker op- uden at annullere- på ankomstdagen, behandler vi dine persondata med det formål
ikke møter opp,- uten avbestilling,- på ankomstdagen du har angitt, behandler vi dine personopplysninger med det formål å(i)

web shop bestillinger), behandler vi dine persondata, uanset om det er i BAUHAUS web shop
nettbutikk bestillinger), så behandler vi dine persondata uavhengig om det er i BAUHAUS nettbutikk

Hvis du gør dette, behandler vi dit barns data i overensstemmelse med denne Fortrolighedspolitik.
Hvis du gjør dette, vil vi behandle dine barns data i henhold til denne Personvernerklæringen.

Uanset hvordan du kontakter os, behandler vi din klage og vender tilbage med et svar hurtigst muligt,
Uansett hvordan du kontakter oss vil vi gjennomgå din henvendelse og komme tilbake med et svar så snart

Til dette formål behandler vi dit navn, din e-mail,
For dette formålet kan vi behandle ditt navn, din e-postadresse,

Hvorfor behandler vi dine personoplysninger?
Hvorfor behandler vi personopplysningene dine?