BEHANDLINGSMETODERNE - oversettelse til Norsk

• behandlingsmetodene
• behandlingene
• behandlingsmetoder

Eksempler på bruk av Behandlingsmetoderne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

skal behandlingsmetoderne koordineres med en specialist.
bør behandlingsmetoder samordnes med en spesialist.

læger lægerne nøje kontrollere behandlingsmetoderne og omhyggeligt vælge medicin.
undersøker legene nøye behandlingsmetodene og velger nøye medisiner.

Derfor vil kun en specialist være i stand til at bestemme typen af sygdom og korrekt foreskrive behandlingsmetoderne.
Derfor vil kun en spesialist kunne bestemme type sykdom og tildele behandlingsmetoder riktig.

årsagerne til udseendet og behandlingsmetoderne.
årsakene til utseendet og behandlingsmetodene.

Her WEB detaljer om årsagerne til dette fænomen, behandlingsmetoderne og prognosen for nyttiggørelse.
Her WEB i detalj om årsakene til dette fenomenet, behandlingsmetoder og prognose for gjenoppretting.

for ikke at nævne, at behandlingsmetoderne kan afvige noget.
for ikke å nevne at behandlingsmetodene kan avvike noe.

årsagerne og behandlingsmetoderne beskrives detaljeret i nedenstående oplysninger.
årsaker og behandlingsmetoder er beskrevet i detalj i informasjonen nedenfor.

forskellene og behandlingsmetoderne varierer.
varierer årsakene og behandlingsmetodene.

Derfor er erfarne forældre bekendt med symptomerne og endda behandlingsmetoderne for de fleste barndomsproblemer.
Derfor er erfarne foreldre kjent med symptomene og til og med behandlingsmetoder for de fleste barndomsproblemer.

kontakte endokrinologen for at erstatte behandlingsmetoderne med mere effektive.
ta kontakt med en endokrinolog for å erstatte behandlinger med mer effektive.

det kliniske billede og behandlingsmetoderne.
klinisk presentasjon og behandling.

der kan ændre behandlingsmetoderne for alle hiv bærere.
kanskje kan forandre metodene for alle bærere av HIV.

Takket være forbedrede behandlingsmetode overlever flere
Og takket være stadig bedre behandlingsmetoder, er det flere

Behandlingsmetoder afhænger af årsagen til stigningen i antistoffællingen.
Behandlingsmetoder avhenger av årsaken til økningen i antistoffindeksen.

Behandlingsmetoder afhænger af specifikationerne for den identificerede sygdom.
Behandlingsmetoder avhenger av spesifikkene til den identifiserte sykdommen.

Behandlingsmetoder afhænger af sygdommens art
Behandlingsmetoder avhenger av type sykdom,

Takket være forbedrede behandlingsmetode overlever flere
Takket være forbedrede behandlingsmetoder overlever flere

Behandlingsmetoder, der er egnede til visse typer af sygdommen, er vist i tabellen.
Behandlingsmetoder egnet for visse typer sykdommen er vist i tabellen.

Der findes følgende behandlingsmuligheder Behandlingsmetoder.
Det finnes følgende behandlingsalternativer Behandlingsmetoder.

Denne behandlingsmetode hjælper mig.
Jeg håper disse behandlingsmetoder hjelper meg.