BEHANDLING - oversettelse til Dansk

• behandling
• forarbejdning
• terapi
• behandle
• håndtering
• behandlingen
• behandlinger
• behandles
• behandlet
• behandlingens
• behandler
• håndteringen

Eksempler på bruk av Behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lett, enkel behandling, ikke ha,
Letvægts, lethed i behandlingen, ikke bære,

Samtidig eller planlagt parenteral behandling med annen GP IIb/IIIa-hemmer.
Samtidig eller planlagt indgift af en anden parenteral GP IIb- IIIa-hæmmer.

Det brukes ofte som behandling av forkjølelse og hoste.
Den bruges ofte til at behandle forkølelse og hoste.

Pasienter tolererer behandling med dette legemidlet.
Patienter tolererer behandlingsforløbet med et sådant middel.

Behandling av angina varer fra 5 til 10 dager
Behandlingsforløbet af angina varer fra 5 til 10 dage

Når det gjelder behandling, innebærer eliminering av årsakene til økt diurese.
Taler om behandling indebærer eliminering af årsagerne til øget diurese.

Behandling i våre omstendigheter, disse årene,
Efterbehandling i vores forhold, disse år,

Behandling med ingefær, hvitløk og honning for 8 vanlige plager.
Ingefær, hvidløg, og honning kur mod 8 almindelige lidelser.

Sikkerhet og effekt ved gjentatt behandling, annet enn hver 6. til 8.
Sikkerhed og virkning ved fornyet indgift, udover hver 6. til 8.

Med pakkeforløp menes en standardisert behandling for en spesifikk type sykdom.
Et pakkeforløb er et standardforløb for behandlingen af en specifik sygdom.

Figur 6: Kjøp og image behandling av analysen med et moderat signal.
Figur 6: databehandling erhvervelse og billedet af en assay med en moderat signal.

I dette tilfellet kan behandling med Octaplex øke risikoen.
I dette tilfælde kan det, at blive behandlet med Octaplex, øge risikoen.

Jeg fikk behandling og var tilbake dagen etter.
Jeg fik medicin, og skulle komme den næste dag.

Den mest effektive behandling for Parkinsons sykdom er levodopa.
Den mest effektive medicin mod Parkinsons sygdom er levodopa.

Utredning og behandling av endometriose.
Undersøgelse og styring af endometriose.

Pedikyr er behandling og pleie av føttene.
Pedicure er et ord for behandlingen og pleje af fødderne.

I stedet for å søke behandling inkorporerte han haltingen i skuespillet.
I stedet for at søge lægebehandling indarbejdede han sin halten i scenen.

Vi gir deg forebyggende behandling for å unngå dette.
Vi giver dig medicin for at forebygge dette.

Fornyet behandling.
Fornyet indgift.

Apropos behandling med folkeoppskrifter, behandlingstiden med dem er ganske lang.
Taler om behandling af folkemæssige opskrifter, behandlingsforløbet med dem er ret lang.