BEHANDLING - oversettelse til Svensk

Men vi er opptatt av at du skal få en så fair behandling som mulig.

Men vi ska se till att du behandlas så rättvist som möjligt.

Nei, vi diskuterer min mors behandling.

Nej, vi diskuterar min mors behandling.

Ødelegger de fremdeles sin egen behandling?

Stör de fortfarande sin egen terapi?

Han trenger mer behandling fra den maskinen før det vil skje.

Han behöver fler behandlingar och det är maskinen som gör dem.

Godkjent behandling hjelper ikke.

Den godkända behandlingen hjälper inte,

Det er ingen behandling.

Det finns inget botemedel.

Men jeg tror ikke hun fikk så god behandling.

Före dess fick hon nog inte så bra vård.

Såret på skulderen trenger behandling.

Såret på din axel behöver behandlas.

Han trenger intensiv behandling.

Han behöver intensiv behandling.

Vår behandling er mest effektiv når påkjenningen fra den moderne verden er strengt begrenset.

Våra behandlingar här är väldigt effektiva när man slipper stressen i vår moderna värld.

Behandling av tilstandene er vanligvis med antihistaminer.

Behandlingen startas som regel med antihistaminpreparat.

du får rettferdig behandling.

ni blir rättvist behandlad.

Gi dem behandling.

Behandla dem.

Kathryn, legen jobbet i mange uker for å finne en behandling.

Kathryn, doktorn försökte i flera veckor hitta ett botemedel.

Han må få behandling snarest.

Han måste få vård snarast.

Han sa han får behandling på lasarettet.

Han sa att han skulle behandlas på militärsjukhuset.

Dr. Okoye fant en behandling for øynene dine.

Dr Okoye har hittat en behandling för ögonen.

Behandling fungerer på ca 50 % av alle tilfellene.

Behandlingen är framgångsrik i cirka 75% av fallen.

Uten din tyrkiske behandling er ryggen min som den var.

Utan era turkiska artilleri- behandlingar, är ryggen som tidigare.

Onkel. Du kan gå bort uten behandling.

Du kan dö om du inte blir behandlad. Farbror.

Eksempler på bruk av Behandling på Norsk og deres oversettelse til Svensk