BERUSEDE - oversettelse til Norsk

• berusede
• full
• drunken
• drunkne
• drukket
• fullfylte
• beruset
• fulle
• drukne

Eksempler på bruk av Berusede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hendes berusede styvfar kom ud af huset for at spørge Jane
Hennes berusede styvfar kom ut av huset for å spørre Jane om det var noen sigaretter,

Disse berusede hotties er pæne piger,
Disse berusede hotties er fine jenter

Ofte er de berusede, hvis de har brug for at forbedre deres hukommelse,
Ofte er de full, hvis de trenger å forbedre deres minne,

Vil du tjekke, om folk er for berusede til at komme ind til festen,
Vil du sjekke om folk er for berusede til å komme inn til festen,

Det er også populært med studerende og lejlighedsvis berømthed- de berusede argumenter mellem Elizabeth Taylor og Richard Burton i midten af 1960'erne blev legender.
Det er også populært med studenter og en og annen kjendis- drunken argumenter mellom Elizabeth Taylor og Richard Burton i midten av 1960-tallet ble legender.

Tabletter af antibiotika bør ikke være berusede for personer med mavesår
Tabletter av antibiotika bør ikke være full for personer med magesår

Havre er berusede i 1,5-2 måneder med pauser- 2 dage hver 5 dage med at tage bouillon.
Havre er full i 1,5-2 måneder med pauser- 2 dager hver 5. dag med å ta buljong.

Teenage boy var blevet kastet ud af sit hus af sin berusede far, gik til hans kæreste hus omkring 6 miles væk.
Teenage boy hadde blitt kastet ut av huset av sin berusede far, gikk til kjæresten sin hus ca 6 miles unna.

Shouting berusede sjofelheder mod fangerne,
Shouting drunken obskøniteter mot fangene

fyldt med berusede turister, forfærdelig mad,
fylt med drunkne turister, forferdelig mat,

Disse lægemidler kan være berusede ikke kun efter nogen operation,
Disse medisinene kan bli full, ikke bare etter noen operasjoner,

Ofte, som rimeligt er mellem berusede, forefalder der kivsmål,
Ofte, som rimelig er mellom berusede, forefaller det kivsmål,

Da tabletterne er berusede 3-4 gange om dagen,
Siden tablettene er drukket 3-4 ganger daglig,

Mindre berusede mennesker drikker" Pohmelin" og lignende medicin,
Mindre drunken folk drikker"Pohmelin"

Samtidig er det nødvendigt at skelne en sådan lidelse fra den sædvanlige hurtige vandladning forårsaget af en stor mængde berusede væsker.
Samtidig er det nødvendig å skille slike sykdommer fra vanlig hyppig vannlating forårsaket av en stor mengde drunkne væsker.

Den tilbagestående og skidt, berusede mænd, der taler på måtten,
Bakvakt og skitt, fullfylte menn snakker på matta,

På dette tidspunkt tiltrækker slægtninge sig berusede, så de kan støtte en slægtning.
På dette stadiet blir slektninger tiltrukket full, slik at de kan støtte en slektning.

Men berusede unge fra venstrefløjen kunne have fundet på noget tilsvarende,
Men berusede unge fra venstrefløyen kunne godt ha funnet på noe tilsvarende,

Virksomheden berusede Brasilianske fyre
Selskapet drunken Brasilianske gutter

De er berusede efter et måltid i 10-14 dage fra 4 til 6 gange om dagen.
De er full etter et måltid i 10-14 dager fra 4 til 6 ganger om dagen.