BERUSEDE - oversettelse til Dansk

• berusede
• fuldskab
• fulde

Eksempler på bruk av Berusede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

før den sterkt berusede aristokraten Alkibiades
før den stærkt berusede aristokrat Alkibiades

lede de andre til å kjøre bort den ukjente, berusede bonden.
lede de andre i at køre ud af den uegnede, berusede landmand.

bildalbumene dine kan sees av vennene dine er egnede(ingen berusede kvelder!) og viser
der kan ses af dine venner, er egnede( ingen berusede aftener!) og viser,

Ved svært lavt blodsukker kan folk virke beruset og få et glassaktig blikk.
Ved meget lavt blodsukker kan folk virke berusede og få et glasagtigt blik i øjnene.

Kom noen beruset eller uforberedt på jobb, henrettet han dem.
Hvis folk kom fulde på arbejde eller var uforberedte henrettede han dem.

Var beruset og opphisset.
Stadig fulde og ophidsede.

Mannen i 40-årene skal ha vært sterkt beruset da han ble pågrepet av politiet.
En 44-årig mand havde drukket for meget, da han blev stoppet af politiet.

Noen har vært beruset før de visste at de var gravide.
Mange har været fulde, før de vidste, at de var gravide.

Aldri gå alene og beruset.
Aldrig gå alene og drukket.

De som var beruset kom ikke inn.
Der er fulde, kommer ikke ind.

Har du noen gang sett foreldrene dine beruset?
Har du oplevet dine forældre fulde?

Alle virket nærmest beruset.
Alle var næsten fulde.

Mange av turistene var beruset.
En del af kunderne var fulde.

Jeg har aldri sett mine foreldre beruset.
Jeg har heller aldrig set mine egne forældre fulde.

Mennesker som er beruset.
Folk, der er fulde.

Enda færre unge har vært beruset på.
Færre børn og unge har været fulde.

for ikke stadig å være beruset.
Ellers ville vi være konstant fulde.

så er pilotene beruset.
er piloterne fulde… Ja?

Hvordan vet du at de var beruset?
Hvordan ved du, at de var fulde?

Begge de involvert skal ha vært beruset.
Begge de implicerede er fulde.