BESVIMER - oversettelse til Norsk

• besvimer
• svimer av
• besvime
• besvimte

Eksempler på bruk av Besvimer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

men jeg tror, at jeg besvimer.
men jeg tror jeg skal besvime.

Du besvimer, fordi din hjerne ikke får nok ilt til at fungere,
Du besvimer fordi hjernen ikke får nok oksygen til å fungere,

Hvis du besvimer, har åndedrætsbesvær
Hvis du besvimer, får pustevansker

Tag den af, så vi kan se Rachel Zoe, uden jeg skal frygte, du besvimer.
Ta den av, så vi kan se Rachel Zoe uten at du svimer av.

Da jeg får hende ind på bagsædet af bilen besvimer hun, så jeg er glad for
Da jeg får henne inn i baksetet på bilen besvimer hun, så jeg er glad for

at trække sig sammen, og vi bliver svimle eller besvimer.
til og med kan besvime.

Epileptiske anfald kan føre til, at vedkommende besvimer, får ufrivillige bevægelser i arme
Epileptiske anfall kan føre til at vedkommende besvimer, får ufrivillige bevegelser i armer

græder og besvimer på grund af de overvældende følelser.
hylte og besvimte av de intense følelsene.

Medfører hjerterytmeforstyrrelsen derimod, at du besvimer eller har haft et hjertestop,
Medfører hjerterytmeforstyrrelsen derimot at du besvimer eller har hatt en hjertestans,

Andre forhold kan ligne anfald- for eksempel kollapser besvimer, panikanfald, grundet hjerteproblemer,
Andre forhold kan se ut som anfall- for eksempel kollapser besvimer, panikkanfall, på grunn av hjerteproblemer, breath-holding angrep i barn,

Han stønner og vrider sig, og da han besvimer, vækker Barbie sit offer ved at kaste kogende vand på den mishandlede krop.
Han stønner og vrir seg, og da han besvimer, vekker Barbie offeret ved å kaste kokende vann på den mishandlede kroppen.

smerterne kan være så stærke, at offeret besvimer og drukner.
smertene kan være så sterke at offeret besvimer og drukner.

indtil Moulin besvimer og falder i en dyb koma.
helt til Moulin besvimer og faller i dyp koma.

du føler dig svimmel eller besvimer.
du føler deg ør eller besvimer.

Jeg har anfald hvor jeg besvimer og har sammentrækninger,
Jeg har et anfall hvor jeg svimmer og har sammentrekning,

Og når vandet fylder dine lunger, lige før du besvimer, spørger du dig selv.
Og når vannet fyller lungene dine, rett før det svartner for deg, kommer du til å spørre.

hjernen så kan få masser af ilt, så du ikke besvimer og bliver et let bytte.
hjernen da får masse oksygen slik at du ikke bevsivmer og blir et lett bytte.

du føler dig svimmel eller besvimer efter injektionen.
du blir svimmel eller føler at du skal besvime etter injeksjonen.

se ud, som om de besvimer.
falle om på siden og se ut som om de har svimt av.

Der er mange historier om folk der føler sig svimle eller sågar besvimer, når de ser på kunst,
Selv om det finnes mange beskrivelser av mennesker som blir svimle og besvimer mens de inntar florentinsk kunst,