BESVIMET - oversettelse til Norsk

• besvimt
• svimt av
• sloknet

Eksempler på bruk av Besvimet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du må ikke have sex med en, der er besvimet.
Det er ikke lov å ha sex med noen som er bevisstløs.

Han er besvimet.
Han er bevisstløs.

Vii har været besvimet siden fredag.
Vi har ligget utslått siden fredag.

Hvor længe var vi besvimet?
Hvor lenge har vi vært bevisstløse?

En kvinde fandt den 5 måneder gamle pitbullhvalp Jax besvimet på sin veranda.
En kvinne fant fem måneder gamle Jax som hadde besvimt på verandaen hennes.

Så må jeg være besvimet eller noget!
Da tror jeg at jeg hadde svimt av eller noe lignende!

Jeg var besvimet et stykke tid og vågnede op nøgen i bilens bagagerum.
Jeg klarer meg. Jeg var besvimt en stund og våknet opp naken i bilens bagasje rom.

at forestille en kvinde, der var besvimet i en stol, og to mænd forsøgte at vække hende.
om det forestilte en kvinne som hadde besvimt i en stol, og to menn som forsøkte å vekke henne.

da var Shiz besvimet af blodtabet.
hadde Shiz besvimt av blodtapet.

som en voksen mand, der er besvimet i sit eget urin.
en voksen mann som ligger besvimt i sitt eget urin.

For alvorlige tilfælde af lavt blodsukker, hvor personen er besvimet, kan glucagon injiceres at normalisere blodsukkerniveauet.
For alvorlige tilfeller av lavt blodsukker hvor personen har besvimt, kan glukagon injiseres for å normalisere blodsukkernivået.

Jo. Og derfor har Junior lagt det i min bil, mens du lå og var besvimet.
Jo, det var derfor Junior la det i bilen min da du var besvimt.

De tidligere er besvimet i forbindelse med en injektion.
du tidligere har besvimt i forbindelse med en injeksjon.

en af os har et vandtæt alibi den anden blev fundet besvimet ved siden af Bonnies lig.
har et vanntett alibi, den andre ble funnet besvimt ved siden av liket.

Jeg har set en videofilm med nogle geder, der tilsyneladende falder besvimet om, når de bliver skræmt.
Jeg har sett en videofilm med geiter som tilsynelatende besvimer og faller om hvis de blir skremt.

Du har brugt mere tid, besvimet i mit badekar, end du har gjort i din egen seng.
Du har tilbrakt mer tid avsvimt i badekaret mitt enn du har gjort i din egen seng.

der er flere eksempler, hvor blinde passagerer er besvimet undervejs og faldet ud af flyet, når landingsgrejet er blevet slået ud.
det finnes flere eksempler på at blindpassasjerer har besvimt underveis og falt ut av hjulkassen når flyet har felt ned understellet.

udflagning dem, besvimet i dem, slå dem, slå dem.
merking av dem besvimte i dem, slå dem, slå dem.

Andre besvimer og må bæres væk.
Noen besvimte og måtte bæres ut.

Nogle besvimer også.
Noen besvimte også.