BIDDER - oversettelse til Norsk

• biter
• deler
• stykker
• bite
• opp biter
• inkrementer

Eksempler på bruk av Bidder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du skal i stedet hjælpe hende med at undersøge, hvordan udfordringen kan deles op i mindre bidder.
La i stedet ekspertene foreslå hvordan løsningen kan deles opp i mindre deler.

Nutidens skønhedsidealer med hvide og snorlige tænder har været længe undervejs- vi giver dig udviklingen i tre bidder.
Dagens skjønnhetsidealer med hvite og snorbeine tenner har en lang historie- her får du den i tre deler.

Hvis man sætter dette panorama ind i et specielt program vil programmet dele billedet op i mindre bidder og præsentere det som før beskrevet.
Hvis man setter dette panoramaet inn i et spesielt program vil programmet dele bildet opp i mindre biter og presentere det som før beskrevet.

smagfuld sauce med knasende grøntsager og saftige bidder af ananas og bambusskud.
smakfulle sausen med knasende sprø grønnsaker og saftige biter av ananas og bambusskudd.

Gærinfektion- hvis din hund kradser sine ører eller bidder i poterne, kan det være tegn på en gærinfektion( hold øje med irriteret,
Soppinfeksjon- kløe i ørene eller biting på labbene kan være tegn på en soppinfeksjon(vær på vakt mot irritert,

er det almindeligt kendt, at have store bidder af is flyder rundt er ikke ideel!
er det allment kjent for å ha store biter av isen flyter rundt er ikke ideelt!

det var nødvendigt at indsætte nye bidder overalt i polynomiet,
det var nødvendig å sette inn nye biter overalt i polynomet,

der opdeler e-mail lister i mindre bidder.
deler e-postlister i mindre biter.

Disse bidder kommer sjældent længere end til nabotræerne, hvis da ikke en fugl tager en bid med sig til sin rede.
Disse bitene kommer sjelden lenger enn til nabotrærne, hvis da ikke en fugl tar med seg en bit til reiret sitt.

Johan begyndte at sælge håndrullet lakrids- skåret i bidder med et pizzahjul- fra sin lille butik i Svaneke.
Johan begynte å selge håndrullet lakris- skåret i biter med et pizzahjul- fra sin lille butikk i Svaneke.

forsøg at dele løbet op i korte bidder, fx ved at fokusere på løbere foran, du vil hente.
prøv å dele opp løpet i korte sekvenser, gjerne ved å fokusere på løpere du vil ta igjen.

Foderbiddernes størrelse Små hvalpe foretrækker små bidder der er nemme at tygge
Størrelsen på fôrbitene Små valper foretrekker små fôrbiter som er lette å tygge

HvadKlassiske intervaller går ud på at splitte træningspasset op i en række mindre bidder, som afløses af korte pauser.
Hva Klassisk intervalltrening går ut på å splitte opp treningsøkten i en rekke mindre sekvenser som avløses av korte pauser.

Hvad Klassiske intervaller går ud på at splitte træningspasset op i en række mindre bidder, som afløses af korte pauser.
HvaKlassisk intervalltrening går ut på å splitte opp treningsøkten i en rekke mindre sekvenser som avløses av korte pauser.

kornet ikke spildes, før kyllingerne bidder, hvad der allerede er på pallen.
kornet ikke brenner ut før kyllingene biter det som allerede er på pallen.

kan det hjælpe at opdele opgaven i små bidder.
er det en flott løsning å dele opp oppgaver i små doser.

Vi har plukket nogle af de mest opsigtsvækkende bidder- se videoen øverst i artiklen.
Vi har plukket ut noen av de mest oppsiktsvekkende snuttene- se video øverst i saken.

begge gør dig i stand til at downloade små bidder af en stor fil, fra forskellige kilder på samme tid.
begge gjør at du kan laste ned små biter av en stor fil fra flere kilder samtidig.

du giver dig masser af energi i bare et par bidder.
den gir oss ekstra energi, med kun noen få munnfuller.

Om nødvendigt omfatte områder af brugerdefineret formular komplekse steder er specielt skære bidder af turf fra bestanden.
Hvis det er nødvendig, dekk områdene av egendefinert skjema komplekse steder er spesielt kuttet ut deler av gresstorv fra lager.