BINDINGSPERIODE - oversettelse til Norsk

• bindingstid
• binding
• bindingsperiode

Eksempler på bruk av Bindingsperiode på Dansk og deres oversettelse til Norsk

leje eller abonnement med eller uden bindingsperiode, på registrerede enheder(” Tjenesten”).
leie eller abonnement, med eller uten bindingstid(“Tjenesten“).

som er angivet på fakturaen( dette er ikke en bindingsperiode, men en frist for, at vi skal nå at gennemføre ændringen, inden en forsendelse pakkes hos os).
står på faktura(dette er ikke binding, men en frist for at vi skal rekke å gjennomføre den før en forsendelse pakkes hos oss).

de fleste ikke har en bindingsperiode- et tip er altid at tjekke hvorvidt abonnementet har bindingsperiode, og om det i så fald kommer til at have indflydelse på dig,
de fleste ikke har noe bindingstid- et tips er å alltid sjekke om abonnementet har bindingstid, og i så fall tenke deg om det kommer til å påvirke deg

Bindingsperioden: Hvor længe binder du dig?
Bindingstid: Hvor lang tid binder du deg for?

Efter bindingsperioden overføres abonnementet til løbende, permanente aftaler.
Etter bindingsperioden overføres abonnementet til løpende, permanente avtaler.

At vi ikke har bindingsperioder på vores ydelser.
Derfor har vi ingen bindingstid på våre tjenester.

Og det er netop derfor, at vi ikke har bindingsperioder på vores ydelser.
Derfor har vi ingen bindingstid på våre tjenester.

Fast garanteret rente i bindingsperioden.
Fra fast til flytende rente i bindingsperioden.

der er uafhængigt af bindingsperioden.
uavhengig av bindingstid.

Dette kan ske, selvom bindingsperioden for Medlemsaftalen ikke er udløbet.
Dette kan skje selv om bindingstiden for Medlemsavtalen ikke har utløpt.

Bindingsperioden er den periode, hvor du er bundet til at betale et bestemt abonnement.
Avtaletid er den perioden du forplikter deg til å betale abonnementet ditt.

Nogle gange bliver mobilen ikke automatisk låst op ved udgangen af bindingsperioden.
Noen ganger blir mobilen ikke automatisk låst opp ved utgangen av bindinsperioden.

I disse tilfælde vil de dage, din mentor ikke er tilgængelig i bindingsperioden, blive modregnet i den næste betaling,
I det tilfelle vil de dagene mentoren din er tilgjengelig i bindingsperioden bli motregnet i den neste betalingen

du heller ikke skal tænke på lange bindingsperioder, da du kan mini-lease biler helt ned til 2 måneder af gangen.
du ikke trenger å tenke på lange bindingstid- du kan lease biler helt ned til en måned om gangen.

ønsker at bruge nogle af dem før bindingsperioden udløber, er det muligt at hæve pengene helt
ønsker å bruke noen av dem før bindingsperioden ender, er det mulig å skaffe penger helt

du heller ikke skal tænke på lange bindingsperioder, da du kan lease biler helt ned til 3 måneder af gangen.
du ikke trenger å tenke på lange bindingstid- du kan lease biler helt ned til en måned om gangen.

startomkostninger eller bindingsperioder.
forhåndskostnader eller bindingsperioder.

Selvfølgelig uden bindingsperiode.
Selvfølgelig uten bindingstid.

Bindingsperiode- er der en fast bindingsperiode?.
Bindingstid: Er det bindingstid?.

Medlemskab indeholder ingen bindingsperiode.
Medlemskapet har ingen bindingstid.