BIPRODUKT - oversettelse til Norsk

• biprodukt
• biproduktet
• biprodukter
• byproduct

Eksempler på bruk av Biprodukt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et biprodukt af det er, at den gennemsnitlige bruger får fordel af alt det arbejde,
Et biprodukt av det er at den gjennomsnittlige brukeren får fordelen av alt det arbeidet,

Endvidere er vi i henhold til vores produktpolitik bl.a. forpligtet til kun at bruge læder, der er et biprodukt fra kødproduktion, hvilket indebærer
I tillegg forplikter våre produktretningslinjer oss til å kun bruke skinn som er et biprodukt av kjøttproduksjon, noe som betyr

Din krop producerer DHT som et biprodukt af testosteron gennem 5α-reductase enzym- et enzym,
Kroppen produserer DHT som et biprodukt av testosteron gjennom 5α-reduktaseenzymet- et enzym som omdanner en viss

fremstilling af elektricitet var et biprodukt ved styring af sejlads
produksjon av elektrisitet var et biprodukt ved regulering av elven til seilas

blot var et biprodukt af den måde, frøen frembringer sine kaldelyde på.
bare var et biprodukt av den måten frosken lager sine kallelyder på.

skal anses for ikke at være affald, men et biprodukt, hvis følgende betingelser er opfyldt.
kan bare anses for ikke å være avfall, men et biprodukt, hvis følgende betingelser er oppfylt.

vrede- vrede er et biprodukt af frygt og ofte går de to hånd i hånd.
sinne- sinne er et biprodukt av frykt og de to går ofte hånd i hånd.

skabe muligheder og som et biprodukt til at få betalt af samfundet,
skape muligheter og som et biprodukt få betalt av samfunnet

stimulerer det uendelige producerer thyroxin( T4) og dens biprodukt, triiodothyronine( T3).
stimulerer det til uendelige produsere tyroksin(T4) og dets biprodukt, trijodtyronin(T3).

Dette biprodukt er angiveligt at påvirke processen for at droppe vægten ved at minimere strømforbruget,
Dette derivatet er ment å påvirke fremgangsmåten for å miste vekt ved å redusere energiforbruket

olie behandling biprodukt gas, koksovnsgas, gas,
petroleum behandling biprodukt gass, koks ovn gass,

en regering som var et biprodukt af de revolutionære oprør i 2003 og 2005.
en regjering som var et biprodukt av de revolusjonære opprørene i 2003 og 2005.

dette er mere et biprodukt af de vigtigste aktiviteter malware.
dette er mer av en byproduct av de viktigste aktivitetene til malware.

der kaldes" frie radikaler"- et biprodukt fra kroppens eget stofskifte
kalles"frie radikaler", et biprodukt av kroppens eget stoffskifte

kan kun anses for ikke at være affald i henhold til artikel 3, nr. 1, men et biprodukt, hvis følgende betingelser er opfyldt.
av dette stoffet eller denne gjenstanden, kan bare anses for ikke å være avfall, men et biprodukt, hvis følgende betingelser er oppfylt.

denne genstand, anses for ikke at være affald, men et biprodukt, hvis følgende betingelser er opfyldt:".
kan bare anses for ikke å være avfall, men et biprodukt, hvis følgende betingelser er oppfylt.

Frie radikaler er biprodukter fra omdannelsen af mad til energi.
Frie radikaler er også et biprodukt for å konvertere mat til energi.

På de vigtigste og biprodukter beregninger behøver biprodukter kun bære deres ekstraomkostninger.
Til de viktigste og biprodukt beregninger trenger biprodukter bare bære sine økte kostnaden.

Men det er rent faktisk blot biproduktet.
Men dette er egentlig bare et biprodukt.

Biprodukter fra denne kasseringsmetode omfatter forskellige gasser
Den biprodukter av denne overgangsmetode omfatter ulike gasser