BRANCHEFOLK - oversettelse til Norsk

• fagfolk
• bransjefolk
• bransjepersonell
• industriutøvere
• bransjefagarbeidere
• fagpersoner i bransje
• næringslivspersoner
• næringslivsfagfolk

Eksempler på bruk av Branchefolk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På konferencen Metro Rail 2008 blev metroen i København af branchefolk fra metroer verden over kåret til verdens bedste underjordiske jernbane.
På konferansen Metro Rail i 2008 ble metroen i København kåret til verdens beste underjordiske jernbane av bransjefolk fra metroer verden over.

træffe branchefolk og feste til langt ud på morgenen!
treffe bransjefolk og feste til sent på morgenen!

Programmet er informeret af branchefolk og vores akademiske team,
Programmet er informert av profesjonelle fagfolk og vårt faglige team

Formålet med denne grad er at uddanne fremtidige branchefolk og give adgang til tværfaglig uddannelse i en interkulturel sammenhæng på Grasse-webstedet.
Målet med denne graden er å trene fremtidige yrkesfagfolk og gi tilgang til tverrfaglig utdanning i en interkulturell sammenheng på Grasse-området.

Studerende bruger de samme ressourcer som branchefolk, herunder WGSN-trendprognosebase-, computersoftware
Studentene bruker de samme ressursene som profesjonelle fagfolk, inkludert WGSN-trendprognosebasen,

Det løser behovet for design- og kreative branchefolk til at styrke deres kreative designtænkning
Det adresserer behovet for design og kreative industri fagfolk for å styrke deres kreative design tenkning

Vi er et team af engagerede branchefolk, der deler en passion for at levere musikbaserede kvalifikationer Australien bredt.
Vi er et team av engasjerte profesjonelle fagfolk som deler en lidenskap for å levere musikkbaserte kvalifikasjoner Australia bredt.

vil være åben for branchefolk om formiddagen, mens der vil være adgang for offentligheden om eftermiddagen.
er åpen for reiselivsbransjen på formiddagen mens vanlige publikummere kan delta om ettermiddagen.

Det grundlæggende mål er at samarbejde med andre branchefolk med henblik på at opbygge bedre miljøer
Sluttmålet er å samarbeide med andre yrkeskategorier for å bygge bedre miljøer

fremmer vi en pipeline af branchefolk, der tjener som instruktører,
fremmer vi en rørledning av fagpersoner i industrien som fungerer som instruktører,

designprogrammer til studerende og branchefolk.
designprogrammer for studenter og profesjonelle fagfolk.

plejes af vores eksperter og branchefolk…[-].
nurtured av våre ekspertpersonell og industri mentorer…[-].

blive støttet af professionelle branchefolk.
bli støttet av profesjonelle bransje mentorer.

foodies fra hver stribe og branchefolk samles i hovedstaden i Holland for at imbibe.
foodies av hver stripe og industri fagfolk samles i hovedstaden i Nederland for å imbibe.

fremmer vi en pipeline af branchefolk, der tjener som instruktører,
oppmuntrer vi en rørledning av profesjonelle fagfolk som tjener som instruktører,

The Masters i samtidskunsten Markets giver den studerende til at komme i direkte kontakt med teknikken systemet gennem foredrag og workshop med etablerede branchefolk.
The Masters i samtidskunst Markets innrømmer studenten å komme i direkte kontakt med kunstsystemet gjennom forelesninger og verksted med etablerte fagfolk.

er udviklet til at imødekomme branchefolk, der ønsker at få viden om bestemte områder af praksis.
er utviklet for å imøtekomme fagfolk fra industrien som ønsker å få kunnskaper i visse områder av praksis.

kan branchefolk fuldføre deres rengøringsopgaver på den halve tid.
kan industriarbeidere fullføre rengjøringsjobbene på bare halvparten av tiden.

UoFs lektioner er udelukkende undervist af modeskoleprofessorer og branchefolk, aldrig af amatører.
UoF leksjoner er utelukkende utdannet av mote skolens professorer og profesjonelle fagfolk, aldri av amatører.

Oktober 2009 om oprettelse af et program for audiovisuelt samarbejde med branchefolk fra tredjelande( Media Mundus).
Oktober 2009 om etablering av et audiovisuelt samarbeidsprogram med profesjonelle fra tredjeland- MEDIA Mundus.