BREDDEN - oversettelse til Norsk

• bredden
• bredde
• elvebredden
• brede
• breddene
• bredder

Eksempler på bruk av Bredden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis du ønsker at knytte bluse større derefter bredden af tyggegummi bør være større.
Hvis du ønsker å knytte bluse større enn bredden av tannkjøtt bør være større.

Ja, men ikke ved bredden.
Ja, men ikke ved strandkanten.

Jeg er vokset 2cm i længden for slet ikke at nævne bredden.
Jeg har økt nesten 2 cm i lengde, for ikke å snakke om tykkelsen.

Skabe rammerne for at VS kan fortsætte sin sportslige udvikling i toppen og bredden.
Bidra til, samt legge rammer for sportslig utvikling i bredde og topp.

Klar på bredden?
Klar på stranden?

blive stående på bredden?
stå igjen på stranden?

Til indgangen til køkkenet svarer bredden til 70 cm.
For inngangen til kjøkkenet tilsvarer den bredden 70 cm.

Chobe Safari Lodge ligger smukt ved bredden af Chobe-floden.
Chobe Safari Lodge ligger vakkert til ved bredden av Chobe-elva.

der krydser jorden, er bredden.
krysser jorden er breddegrader.

Lad ham ikke nå bredden!
Ikke la ham nå stranda!

klar til at udgrave bredden.
klar til å grave ut bredden.

i kabinen er der bredden fire basketballspillere.
i kabinen er det bredden fire basketballspillere.

Amerikansk version: længden er 605( mm), bredden- også 605( mm),
Amerikansk versjon: Lengden er 605(mm), bredde- også 605(mm),

der udstyrer eleverne med bredden( dvs. perspektiver)
utstyrer elevene med bredde(dvs. perspektiver)

Det nye Marina bryggeri ligger i romantiske omgivelser på bredden af Vltava-floden, lige indenfor Holešovice porten.
Den nye Marina bryggeri ligger på et romantisk sted på elvebredden av Vltava elven, rett innenfor Holešovice porten.

Med mere end 5.000 produktløsninger giver bredden i Extrons produktsortiment systemdesignere fleksibilitet til at vælge den optimale løsning til hver anvendelse.
Med over 5000 produktløsninger gir Extrons brede produktutvalg systemdesignere fleksibilitet til å velge en optimal løsning for hver applikasjon.

Sørg for, at støttende angriberne opretholder bredden og er spredt ud for at åbne muligheder for at drible ind i en anden sektor.
Sørg for at støttende angripere opprettholder bredde og er spredt ut for å åpne opp muligheter til å drible inn i en annen sektor.

soler sig på de rustrøde sandbanker langs bredden.
soler seg på de rustrøde sanddynene langs elvebredden.

Med sine kun 5 m i længden og 1,9 m i bredden passer fartøjet perfekt på yachten- hvis man da ellers
Med sitt bare 5 meter lange og 1,9 meter brede skrog får fartøyet fint plass på yachten- for dem

en halv til to centimeter, bredden- op til 1,4 cm.
en halv til to centimeter, bredde- opp til 1,4 cm.