BRUGER SOFTWAREN - oversettelse til Norsk

• bruker programvaren
• bruker programvare

Eksempler på bruk av Bruger softwaren på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis De accepterer nærværende aftale eller bruger softwaren, accepterer De alle nærværende vilkår
Ved å akseptere denne avtalen eller ta i bruk programvaren godtar du alle disse vilkårene

der læser dokumentet bruger softwaren end Microsoft Office Word,
leser dokumentet bruker programvaren enn Microsoft Office Word,

Hvis du som enkeltperson bruger softwaren eller produkterne til personlig brug
Hvis du er en enkeltperson og bruker programvaren eller produktene til personlig

hvor du er bosat, eller i det land, hvor du bruger softwaren BRUGERVEJLEDNING 2.5.
annen grunn i samsvar med lovgivning i landet der du bor og der du bruker programvaren BRUKERVEILEDNING 2.5.

Bruge Softwaren til kommercielle formål;
Bruke Programvaren til ethvert kommersielt formål;

Ved at downloade eller bruge softwaren accepterer du disse vilkår.
Hvis du laster ned eller bruker programvaren, godtar du disse vilkårene.

Læs venligst omhyggeligt betingelserne i denne licensaftale, før du installerer eller bruger SOFTWAREN.
Vennligst les nøye gjennom vilkårene i denne lisensavtalen før du installerer eller bruker programvaren.

Sådan bruges Software?
Slik bruker Programvaren?

Ligegyldigt hvilken operationelt system, du bruger, softwaren vil fungere perfekt.
Uansett hvilket operativ system du bruker, programvaren vil fungere perfekt.

Brug softwaren derhjemme eller på farten.
Bruk programvaren hjemme eller på reise.

At Leo Vegas Casino bruger software fra intet mindre end 10 softwareleverandører!
Leo Vegas Casino benytter programvare fra intet mindre enn utrolige ti programvareleverandører!

Mange mennesker har brugt softwaren gennem årene til stor succes.
Mange mennesker har brukt programvaren gjennom årene til stor suksess.

Bruge Softwaren på en måde, der ikke er autoriseret i denne licens.
Bruk programvaren på noen måte ikke autorisert av denne lisensen;

Brug softwaren på nogen måde ikke godkendt af denne licens.
Bruk programvaren på noen måte ikke autorisert av denne lisensen;

Bruge softwaren igen, når du har brug for!
Bruk programvaren igjen når du trenger!

Nogle er imod at du bruger software for at forbedre dit pokerspil.
Noen er imot at du bruker software til å forbedre pokerspillet ditt.

Kaiser Slots, får vi en online casino bruger software fra Aspire Global.
Med Kaiser Slots får vi enda et online casino som benytter software fra Aspire Global.

Jeg downloadede det og brugte softwaren i lang tid.
Jeg lastet ned den og brukte programvaren i lang tid.

R-Studio bruge software som Photorec, Kaspersky virus-bekæmpelse af hjælpeprogrammer eller R-Studio.
R-Studio bruke programvare som Photorec, Kaspersky virus-kampene verktøy eller R-Studio.

Brug software, der krypterer din kommunikation,
Bruk en programvare som krypterer kommunikasjonen