BRUGER - oversettelse til Norsk

• bruker
• benytter
• tilbringer
• bruke
• brukes
• brukte
• tilbringe
• benyttes

Eksempler på bruk av Bruger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad bruger i min e-mail til?
Hva bruker dere min e-post til?

Rigtige mænd bruger ikke backup.
Ekte mannfolk tar ikke backup.

Vi bruger GTM fra Google Inc.(" Google").
Vi benytter oss av GTM fra Google Inc.(„Google“).

Jeg bruger altid Uber
Jeg tar alltid Uber

Bruger I regneark til at holde styr på virksomhedens vigtigste kontrakter?
Bruker dere regneark til å holde orden med bedriftens viktigste kontrakter?

Yoga bruger adskillige afslapningsteknikker,
I yoga bruker vi flere avslapningsteknikker

Hvad bruger I min e-mailadresse til?
Hva bruker dere min e-post til?

Den bruger lige meget olie
Den tar like mye olje

At” halvdelen af de penge, man bruger på marketing, er spildte.
Halvparten av pengene jeg bruker på markedsføring, er bortkastet.

Bruger en showcase lagerplads i Dropbox?
Tar en presentasjon opp lagringsplass på Dropbox?

Jeg bruger den fordi den er en del af studiet.
Jeg tar det fordi det er en del av bildet.

Når du bruger for meget gelneglelak.
Dersom du tar for mye av Gelisse.

Bruger I GM-teknologi eller kloning til at skabe planter?
Bruker dere GM-teknologi eller kloning for å lage planter?

Brooks: Vi bruger alle tid på at genoplade vores batterier.
Brooks: Vi tar alle tid til å lade batteriene våre.

Hvorfor bruger I ikke den?
Hvorfor tar dere ikke den?

Vi( eller vores leverandører) bruger flere almindelige tracking værktøjer.
Vi og våre leverandører benytter oss av mange vanlige sporingsverktøy.

Når I skriver indberetninger, bruger I kun kodenavnene, ikke?
Når dere skriver innberetninger bruker dere bare kodenavnene, eller?

Vi bruger ikke sårbarhed scanning og/
Vi benytter oss ikke av sårbarhetskanning og/

Wagamamas websted bruger skriftstørrelser, som du kan styre via din webbrowser.
På wagamama-nettstedet bruker vi skriftstørrelser som kan endres via nettleseren.

Vi bruger det, du har, bare i mindre skala.
Vi tar det du har nå, men i mindre skala.