BURDE TAGE - oversettelse til Norsk

• burde ta
• burde dra
• burde bli
• må ta
• burde gå
• skulle ta
• bør reise
• bør ta
• bør dra
• burde tatt
• bør bli

Eksempler på bruk av Burde tage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du burde tage hjem og hviIe dig.
Du bør dra hjem og hviIe deg.

Så, du burde tage ansvar. Overfor det valg som du tog..
Så du bør ta ansvar for valget du har gjort.

Han burde tage ud i rummet.
Han burde dra ut i rommet.

Og du burde tage med, Penny.
Og du burde bli med, Penny.

Jeg burde tage livet af dig og Berit
Jeg burde tatt livet av deg og Berit

Du og jeg burde tage et sted hen.
Du og jeg bør dra til et mer privat sted.

Du burde tage børnene med en dag, så jeg kan hilse på dem.
Du bør ta med barna en dag så jeg får møte dem.

Vi burde tage hjem, få noget søvn
Vi burde dra hjem, få litt søvn,

Du burde tage med engang.
Du burde bli med en gang.

Du burde tage med dem.
Du bør bli med dem.

Du burde tage til Kina.
Du bør dra til Kina.

Hun mener, ledelsen burde tage ansvar tidligere.
Mener instituttleder burde tatt ansvar tidligere.

Hvem burde tage ansvaret for at AV1 bliver sat til opladning hver aften?
Hvem bør ta ansvar for at AV1 står i laderen hver kveld?

Du burde tage til Spanien, for du er så bleg.
Du burde dra til Spania og få deg litt sol. Du er så blek.

Du burde tage med mig.
Du burde bli med meg.

Du burde tage med og møde personaler. Og ikke gift?
Du bør bli med og treffe staben lkke gift?

Du burde tage til St. Thomas.
Du bør dra til St. Thomas.

Jeg tror, du burde tage en snak med dr. Joeppli.
Jeg synes du bør ta en prat med dr Joeppli.

Jeg burde tage penge for klipninger.
Jeg burde tatt betaling for hårklippen.

Du burde tage til flypladsen nu.
Du burde dra til flyplassen nå.