BUSKEN - oversettelse til Norsk

• busken
• bushen
• busk
• buskene
• bush
• sanda

Eksempler på bruk av Busken på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Blomsterne dækker hele busken.
Blomsterkransene dekker hele kirkegulvet.

Man stikker kort sagt hovedet i busken.
Man stikker kort fortalt hodet i sanden.

Hun går hen mod busken.
Hun går mot Bryggen.

Frugter er nemme at samle fra busken.
Frukt er lett å samle inn fra busken.

Sveriges justitsminister stikker hovedet i busken».
Sveriges justisminister stikker hodet i sanden».

Det nytter bare ikke noget at stikke hovedet i busken som en struds.
Det nytter ikke å stikke hode i sanden som en struts.

Til en fest ser man mig i busken med mit kamera.
Det er derfor du ser meg i buskaset med et kamera på fester.

Men hvis busken af denne plante er plantet på et åbent,
Men hvis busken av denne planten er plantet på et åpent,

Det er også værd at bemærke, at busken i Kodryanka druesorten normalt har en meget stærk vækst
Det er også verdt å merke seg at bushen i Kodryanka druesort vanligvis har veldig sterk vekst

Busken er dannet lang med en stærk lash,
Busken er formet lang med en sterk lash,

Efter plantningen skal jorden rundt om busken forsigtigt tampes
Etter planting, bør bakken rundt bushen forsiktig tampes

Brug ikke mineralske komplekser med et højt nitrogenindhold til at fodre pæoner i efteråret for ikke at provokere væksten af nye skud til vinteren og forsvagningen af busken.
Ikke bruk mineralske komplekser med høyt nitrogeninnhold til å mate peonies i høst, for ikke å provosere veksten av nye skudd til vinteren og svekkelsen av busken.

jeg stikker ikke hovedet i busken.
jeg skjuler ikke hodet i sanda.

Efterår beskæring af kaprifol giver ikke kun mulighed for at rense busken fra syge og tørrede grene, men også for at udforme den korrekt.
Høstbeskjæring av kaprifol kan ikke bare rense bushen fra syke og tørke grener, men også for å forme den riktig.

Men at busken udvikler bedre, rigeligt og ofte blomstrer, er det nødvendigt at berige jorden med busken med træaske og dobbelt superphosphat.
Men at busken utvikler seg bedre, rikelig og ofte blomstrer, er det nødvendig å berike jorda med busken med treaske og dobbelt superfosfat.

Der er mange blade på busken, de er små,
Det er mange blader på busk, de er små,

Hvis busken er ældre
Hvis bushen er eldre

ellers er det sandsynligt, at busken vil bryde under vægten af frugten.
ellers er det sannsynlig at busken vil bryte under vekten av frukten.

Hvis du begyndte at bemærke, at bladene på busken begyndte at falme
Hvis du begynte å legge merke til at bladene på buskene begynte å falme

Hvis busken vil opleve et overskud af fugt,
Hvis busk vil oppleve et overskudd av fuktighet,