CHOKERET - oversettelse til Norsk

• sjokkert
• rystet
• overrasket
• sjokk
• oppskaket
• chokeret
• sjokkerte
• lamslått
• indignert

Eksempler på bruk av Chokeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg har aldrig set nogen så chokeret.
Jeg har aldri sett noen så rystet.

Jeg ser videoen og er ret chokeret.
Vi har sett videoen og er sjokkerte.

selvfølgelig meget chokeret.
men veldig rystet.

men blev noget chokeret.
men var noe rystet.

Jeg er så chokeret, at jeg ikke reagere.
Det er så sjokkerende at jeg ikke klarer å reagere.

Han er ok, men ret chokeret.
Han er i god behold, men ganske sjokka.

Jeg er bare lidt… Chokeret over vores snak.
Jeg er bare litt i sjokk over denne samtalen.

Jeg var chokeret over de anklager, jeg mødte i retten.
Jeg var rystet over det jeg opplevde i retten.

Nu er hele verden chokeret over, hvad der var indeni.
Hele verden er sjokkert over det som nå er avslørt.

Jeg var chokeret og er det stadig.
Jeg var i sjokk, og er det fortsatt.

Hun er chokeret, alt sammen på grund af en mobil.
Hun er i sjokk, og det på grunn av en kameratelefon.

Jeg er chokeret over de seneste dages begivenheder.
Jeg er sjokkert over de siste dagers hendelser.

Er De chokeret over min snak?
Er du sjokkert over det jeg forteller deg?

Meget chokeret over, hvad der er sket i Barcelona.
Jeg er veldig sjokkert over det som skjedde i Barcelona.

Chokeret over denne meningsløse tragedie i Orlando.
Er sjokkert over de meningsløse angrepene i Oslo.

Jeg blev lidt chokeret, da jeg så, hvor langt der var ned.
Jeg var ganske redd da jeg så hvor langt ned det var.

Du vil blive chokeret over, hvad det gør med din krop!
Du vil bli SJOKKERT over hva det gjør med kroppen!

Han så helt chokeret ud, da jeg havde fortalt ham det.
Han så helt forskrekket ut etter at jeg hadde fortalt ham dette.

Jeg er chokeret over, hvor lidt jeg føler.
Jeg er forskrekket over hvor lite jeg føler.

Helt chokeret over, jeg ikke kunne huske ham.
Helt bestyrtet over at jeg ikke husket ham.