CIFRENE - oversettelse til Norsk

• sifrene
• tallene

Eksempler på bruk av Cifrene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Cifrene( karakteristiske tal)
Sifrene(karakteristiske tall)

som netop har offentliggjort cifrene for 2017.
nettopp har offentliggjort tallene for 2017.

som er til venstre for cifrene, vent to minutter.
er til venstre for sifrene, vent i to minutter.

brug af stifter for at holde cifrene i den rigtige position,
å bruke pinner for å holde sifrene i riktig posisjon

som bliver til et andet primtal, hvis rækkefølgen på cifrene bliver vendt om.
blir til et annet primtall hvis rekkefølgen på sifrene vendes om.

der gør det muligt at sætte bogstaverne eller cifrene ind i en sammenhæng.
gjør det mulig å sette bokstavene eller sifrene inn i en viss sammenheng.

Hvis cifrene på frugten starter med otte og er på fem cifre i alt,
Hvis det er 5 sifre på klistremerket, og det første starter med 8 så betyr det

Er der ikke et krav til udstyrets beskyttelse i nogle af kategorierne, ses det ofte man erstatter cifrene med et X.
Dersom det ikke finnes noe krav til utstyrets beskyttelse mot noen av kategoriene erstattes sifferet med«X».

Hvis der ikke findes nogen krav til udstyrets beskyttelse mod nogen af kategorierne, erstattes cifrene med et x.
Dersom det ikke finnes noe krav til utstyrets beskyttelse mot noen av kategoriene erstattes sifferet med«X».

Cifrene( hemmelige nøgler til betalingsordrer)
Cifrene(hemmelige nøkler for betalingsordrer)

indtaste cifrene for kurs-justeringen i Aquarius' navigationscomputer
taste inn sifrene for kursjusteringen i Aquarius' navigasjonsdatamaskin,

hver kolonne og hver 3x3 boks indeholder cifrene 1 til 9.
hver 3x3 eske inneholder siffrene fra 1 til og med 9.

Dette er en sammenlignelig løsning, der returnerer en ordentlig vektor i stedet for at udskrive cifrene.
Dette er en sammenlignbar løsning som returnerer en riktig vektor i stedet for å skrive ut sifrene.

Målet er at udfylde et 9* 9 gitter med cifrene, så hver række, hver kolonne
Målet er å fylle et 9* 9 rutenett med sifrene, slik at hver rad,

Den almindeligste form for nixie-rør har ti katoder formet som cifrene 0 til 9( og af og til et decimal punktum eller to), men der er også typer som viser nogle bogstaver, tegn og symboler.
Den mest vanlige typen nixierør har ti katoder formet som tallene 0 til 9, og av og til et desimalpunkt eller to.

Gyldige tegn er ASCII-bogstaverne fra" a" til" z"( uden skelnen mellem store og små bogstaver), cifrene fra" 0" til" 9" og bindestregen"-".
ASCII-bokstavene«a» til«z»(uten skille mellom små og store bokstaver), sifrene«0» til«9» og bindestrek«-» er alle gyldige tegn.

hvor vinderen skal gætte, hvorvidt et sæt skjulte tal er højere eller lavere end cifrene i deres vindende Joker-tal.
hvor vinneren må gjette på om et sett med skjulte tall er høyere eller laver enn tallene på deres vinnende jokertall.

hver af de ni 3x3 bokse indeholder cifrene fra 1 til 9 kun én gang hver.
hver av de ni 3x3 boksene inneholder sifrene fra 1 til 9 bare én gang hver.

På præparatet med den højeste dosering er cifrene presset ud på den ene side( antallet af ingredienser er angivet), og på den anden er der bogstaver" AMS".
På preparatet med høyest dose blir sifferene presset ut på den ene siden(antall ingredienser er angitt), og på den andre er det bokstaver"AMS".

Hvis du vælger at sove om natten, men i øvrigt ikke foretager dig andet end at tælle et ciffer i sekundet, vil det, slag på tasken, tage dig mere end et år at tælle cifrene i Mersenne-primtallet,« fortæller Simon Kristensen,
Hvis du leser ett siffer i sekundet i alle dine våkne timer, vil det ta deg mer enn et år å lese alle sifrene i Mersenne-primtallet, forteller Simon Kristensen, førsteamanuensis ved institutt