COCHLEAR - oversettelse til Norsk

• cochlear

Eksempler på bruk av Cochlear på Dansk og deres oversettelse til Norsk

du sætter din lid til Cochlear, når du vælger at dele dine personoplysninger med os,
du setter din lit til Cochlear når du velger å dele din personlige informasjon med oss,

Desuden anvender Cochlear kun de personlige oplysninger i en anonymiseret form,
Videre bruker Cochlear personlig informasjon bare i en anonymisert form,

udfører serviceydelser til eller på vegne af Cochlear; det kan for eksempel være virksomheder,
på vegne av Cochlear, for eksempel selskaper

Ved sammenligning af fejlraterne for Advanced Bionics og Cochlear med MED-EL's, blev den relative risikoreduktion beregnet, hvilket resulterede i en værdi på mere end 30% for Cochlear og mere end 40% for Advanced Bionics.
Ved sammenlikning av feilhyppigheten til Advanced Bionics og Cochlear med feilhyppigheten til MED-EL ble det utført en beregning av den relative risikoreduksjonen, noe som resulterte i mer enn 30 % for Cochlear og mer enn 40 % for Advanced Bionics.

vores websteder kan indeholde funktioner, som vores brugere kan anvende til at dele indhold med andre på vores websteder( for eksempel gennem Cochlear Community, hvis det er tilgængeligt)
nettsidene våre kan inneholde funksjoner der brukere kan dele innhold med andre på nettsidene våre(for eksempel gjennom Cochlear Community‑siden vår, der denne er tilgjengelig)

Neuroner, der kommer fra de cochlear nucleus dorsalis,
Neuroner som kommer fra cochlea nukleus dorsalis,

materialer inden for Cochlear såvel som på vores eksterne websteder,
vi bruker i materiell utad og innad i Cochlear samt på de eksterne nettstedene våre,

dette i afsnittet nedenfor om, hvordan Cochlear anvender cookies,
kan du lese delen nedenfor om hvordan Cochlear bruker informasjonskapsler.

Disse dage er der cochlear implantater, og de har været en stor nyskabelse for folk,
Disse dagene er det cochlear implantater, og de har vært en stor innovasjon for folk

Cochlear Remote Check gør det muligt for Cochlear-implantatbrugere at bruge Nucleus Smart App til at udføre selvtest hjemmefra
Cochlears Remote Check gjør det mulig for brukere av cochleaimplantatet å bruke Nucleus Smart-appen til å gjennomføre selvtester hjemme

elektroden blev ikke fuldt implanteret i cochlear, da man håbede, at jeg ville beholde noget af min resterende hørelse.
elektroden ble ikke implantert fullstendig inn i Cochlea da man håpet på at jeg skulle bevare noe resthørsel.

du sætter din lid til Cochlear, når du vælger at dele dine personoplysninger med os,
du setter din lit til Cochlear når du velger å dele din personlige informasjon med oss,

Cochlear sletter jobansøgerdata inden for 12 måneder efter afslag, medmindre du har bedt Cochlear om at opbevare ansøgningsdata i arkiv for at komme i betragtning til fremtidige stillinger,
Cochlear sletter jobbsøknadsdata innen tolv måneder etter en søknad som ikke førte til ansettelse, med mindre du har bedt Cochlear om å beholde søknadsdataene i registeret sitt for vurdering for fremtidige roller.

Cochlear beholder kun personoplysninger i personhenførbar form, så længe det er nødvendigt for at opfylde det formål, som oplysningerne oprindeligt blev indsamlet til,
Cochlear vil bare beholde personlig informasjon i en identifiserbar form så lenge den er nødvendig for å oppfylle formålet den opprinnelig ble samlet inn til,

produkter og serviceydelser fra Cochlear Limited og dennes datterselskaber i hele verden(" Cochlear Group"), og du kan finde en liste over dem her, såvel som kommunikation med Cochlear.
tjenester som leveres av Cochlear Limited og tilhørende datterselskaper rundt om i verden(«Cochlear Group»). Du finner en liste over disse her. Den gjelder også for kommunikasjon med Cochlear.

vil Cochlear træffe foranstaltninger for at beskytte
vil Cochlear treffe tiltak for å beskytte

COCHLEAR afholder omkostningerne til returforsendelse af godkendte klager.
COCHLEAR betaler returkostnader for godkjente klager.

COCHLEAR er dog berettiget til at tilbageholde betalingen indtil COCHLEAR har modtaget Produktet retur,
COCHLEAR har imidlertid rett til å holde igjen refusjonen inntil COCHLEAR har mottatt Produktet,

COCHLEAR anbefaler, at klager fremsættes i overensstemmelse med den fremgangsmåde, som er angivet på Hjemmesiden
COCHLEAR anbefaler at klage fremsettes iht. fremgangsmåte nærmere beskrevet på Nettsiden

COCHLEAR refunderer beløbet hurtigst muligt og ikke senere
COCHLEAR skal refundere beløpet til Kunden så raskt