CODECS - oversettelse til Norsk

• kodeker
• codecs
• kodekene

Eksempler på bruk av Codecs på Dansk og deres oversettelse til Norsk

skal du installere AAC DirectShow dekoder/ codecs/ filter til aac filen.
kan du installere AAC DirectShow dekoder/ codecs/ filter for AAC-fil.

filhåndtering, codecs og netværksaktier.
filbehandling, kodeker og nettverksaktier.

giver dig mulighed for at anvende de filtre eller codecs ved konvertering.
lar deg bruke filtre eller codecs når du konverterer.

du ønsker kun visse codecs, vil programmet give dig mulighed for at installere dem.
kun enkelte kodeker, vil programmet lar deg installere dem.

bredt understøttede codecs.
allment støttede kodeker.

Men det giver en nem måde at installere disse medier codecs, så du kunne afspille MP3,
Men det gir en enkel måte å installere disse mediekodene på, slik at du kan spille MP3,

Softwaren indeholder et stort sæt codecs til at se videoen i de fleste formater,
Programvaren inneholder et stort sett med kodeker for å se videoen i de fleste formater,

Codec Pack All in 1 er et værktøj der giver dig mulighed for at installere alle de mest kendte og populære codecs på din computer,….
Codec Pack All in 1 er et verktøy som gir det mulighet å installere i din dator alle de mest kjente og populære koder på….

og til at hente codecs fra internettet.
og for å laste ned kodeker fra Internett.

lydfiler uden at skulle downloade codecs fra internettet.
lydfiler uten å måtte laste ned kodeker fra Internett.

indkodere, codecs og andre, relaterede overførsler.
omkodere, kodekser og andre relaterte nedlastinger.

Du skal installere HDX4 HDTV codec eller andre codecs til at konvertere HDTV til mp3.
Vennligst installer HDX4 HDTV koden eller andre kodeker for å konvertere HDTV til mp3.

Hvis ekstra codecs er installeret,
Hvis ekstra kodeker er installert,

Men når det kommer til at vælge de video codecs, der bruges, ændres tingene,
Men når det gjelder å velge video codecs som brukes, endres ting,

Hvis ekstra codecs er installeret,
Hvis ekstra kodeker er installert,

Der er mange måder for at sikre at WMP codecs er installeret således,
Det er mange måter å sikre at WMP kodekene er installert slik

Codecs, der er udviklet til at være kompatible med markedsledende non-lineære redigeringssystemer, gør det ekstremt enkelt
Codecs, et system som er kompatibelt med markedsledende nonlineære redigeringssystemer er det ekstremt enkelt å integrere såvel 4K

Nødvendigvis sådan funktion værd at bemærke ADVANCED Codecs nytte som indhold består af et sæt værktøjer til effektiv drift af de forskellige aktører i Internet miljø,
Nødvendigvis slik funksjon verdt å merke seg ADVANCED kodeker verktøy som innhold består av et sett med verktøy for effektiv drift av de ulike aktørene i Internett-miljøet,

Windows Media Player indeholder nogle af de meste populære codecs, som MP3, Windows Media Audio og Windows Media Video, men det indeholder ikke de codecs, som er påkrævet til Blu‑ray-diske,
Windows Media Player inkluderer noen av de mest populære kodekene, for eksempel MP3, Windows Media Audio og Windows Media Video, men programmet inkluderer ikke kodekene som kreves for Blu‑ray-disker,

For udgave ADVANCED Codecs er også karakteristisk for denne ejendom,
For versjon AVANSERT kodeker er også karakteristisk for denne eiendommen