Eksempler på bruk av De have på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvorfor vil de have et hus?
Så ville de have fået et helt andet svar.
Vil de have amerikanske tilstande indenfor sundhedsvæsenet?
Skal vi ha amerikanske tilstander når det gjelder helse?Men hvem kunne de have booket?
Vil De have et billede til erindring?
Vil De have noget at spise?
Vil dere ha noe å spise?Kunne De have ændret Deres mening… hvis De selv undersøgte den anklagede?
Kunne du skiftet mening… hvis du hadde undersøkt tiltalte,?Nu vil de have den fjernet.
Miss Dandridge, vil De have dit eller dat?".
Nu ville De nok ønske, De have den nye uniform?
Vil De have en sandwich med flødeost og syltetøj?
Vil du ha en sandwich med kremost og syltetøy?Så ville de have, at jeg holdt mig væk.
Så ville de have gjort deres arbejde!
Da hadde de gjort jobben sin!Hvad vil de have?
Hva vil de med meg?Og hvad vil De have til gengæld?
Og hva skal du ha til gjengjeld?Hvorfor vil De have mig?
Hvorfor vil du ha meg?Så må De have mig undskyldt.
Da må dere ha meg unnskyldt.I mange sager ville De have ret, men ikke i denne her.
I mange saker ville du ha rett, men ikke i denne.Vil De have lidt te?
Vil dere ha litt te?Hvilket ur vil De have på i aften?
