DE KUNDER - oversettelse til Norsk

• kunder
• klientene
• kundene
• forbrukere

Eksempler på bruk av De kunder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I dag har de kunder i forskellige dele af verden,
I dag har de kunder i forskjellige deler av verden,

Derefter, når du har angivet de kunder op, pege dem i retning af de mapper, som du har kopieret over.
Deretter, når du ikke stiller de kunder opp, vise dem mot mapper som du har kopiert over.

Assens Vandforsyning er en af de kunder, der har været involveret i udviklingen af vores analyseværktøjer til vandforsyninger.
Assens vandværk er en av de testkundene som har deltatt i utviklingen av våre analyseverktøy for vannverk.

Selv de kunder, som har spørgsmål
Selv de kunder som har spørsmål

Com udvidet markedet og fået de kunder i tale, der ikke før har haft lyst
Com utvidet markedet og fått de kunder i tale, som før har hatt lyst eller tradisjon for å kjøpe

Tax Free-salget har været populær blandt de kunder, som har benyttet sig af det,
Tax Free-salget har vært populært blant de kunder som har benyttet seg av det,

Indtil nu har disse" eksterne" lounger kun været tilgængelige for de kunder, som fløj med de respektive selskaber,
Hittil har disse"eksterne" loungene kun vært tilgjengelig for de kundene, som fløy med de respektive selskaper

Dette hjælper dog ikke de kunder, som har svært ved at betale for deres abonnementer.
Dette igjen hjelper lite på det faktum av kundene sliter med å betale for planene.

Dette vil i sidste ende gavne de kunder, som ønsker helhedsløsninger
Dette vil til slutt være til fordel for våre kunder, som ønsker helhetsløsninger

Det er et fantastisk kompromis for de kunder, som ønsker at kombinere badeferie med kulturelle oplevelser.
Malta er et ideelt valg for reisende som ønsker å kombinere badeferie med kulturelle opplevelser.

Først og fremmest vil jeg beklage til de kunder, der bliver berørt af,
Først og fremst vil jeg beklage til de kundene som blir berørt av

Vi vil gerne tilgodese alle de kunder, som vælger miljøvenlige materialer,
Vi vil gjerne tilgodese alle de kunder som velger miljøvennlige materialer

Dette er den ideelle løsning for de kunder, som ønsker straks at blive ejer af varevognen
Dette er den ideelle løsning for de kunder som ønsker straks å bli eier av lastbilen

Den primære rente er den rente, som en finansiel institution tildeler de kunder, den bestemmer, er mindst tilbøjelige til at misligholde et lån.
Hovedrenten er renten en finansinstitusjon tilordner til kundene den bestemmer, er minst sannsynlig å standard på et lån.

Dette vil hjælpe de kunder, der ønsker at udvikle deres eget mærke af stirrup making machine.
Dette vil hjelpe de klientene som ønsker å utvikle sin egen merkevare av stirrup making machine.

De kunder som kun handler i fysiske butikker,
De kunder som velger å handle på nett,

Af erhvervskunder har de kunder inden for hotel
Av næringskunder har de kunder innenfor hotell og restauranter,

Det er bedst, at hver af de kunder, der besøger din restaurant,
Det er best at hver av de kundene som besøker din restaurant,

Bonus er kun tilgængeligt for de kunder, der åbner en real-handel konto på mæglerens hjemmeside
Bonusen er kun tilgjengelig for de kunder som åpner en ekte konto på megleren nettstedet

For de kunder, der har WAGR modulet,
For de kunder, som har WAGR modulen,