DE LEGER - oversettelse til Norsk

• de leker
• du spiller
• de leger

Eksempler på bruk av De leger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som børn kan vikle sig ind i, når de leger i nærheden af vinduet.
barn kan vikle seg inn i når de leker i nærheten av viduet.

naturlig måde, når de leger udenfor.
sunn måte når de leker ute.

de får trænet deres motoriske færdigheder, når de leger i poolen.
de får trent de motoriske ferdighetene, mens de leker i poolen.

Katja kunne afprøve Canon EOS M50's hurtige kontinuerlige optagelsesmetode ved at fotografere sine børn, mens de leger med vand.
Katja kunne teste Canon EOS M50 sin modus for kontinuerlig fotografering med høy hastighet ved å fotografere barna mens de lekte med vann.

ser på tavlen i skolen, når de leger med andre eller sidder foran computeren,
ser på tavlen, leker med andre, bruker datamaskinen

Når de leger på legeredskaber fra ELEMENTS™ Småbørn-serien, udvikler børnene færdigheder, der forbereder dem til børnehaven, skolen
Å leke på ELEMENTS™ TOTS-serien vil hjelpe småbarn med å utvikle ferdigheter for å bli klar for barnehage,

De er i fare lige meget om de leger eller sover, siger Julien Harneis, UNICEF's repræsentant i Yemen til Al Jazeera.
Selv det å leke eller sove er farlig, sier UNICEFs representant i Jemen, Julien Harneis.

På samme tid har de det sjovt; de leger med personer, de elsker,
Samtidig har de det gøy, leker med folk som elsker dem

De leger, danser i sandkassen
Gjestene leker, danser i sandkassen

Børn oplever en større reduktion af symptomer på ADHD, når de leger i en park fuld af græs
Barn opplever en større reduksjon av symptomer på ADHD når de spiller i en park full av gress

Mens de leger multi-table spil du kan få det dobbelte af belønninger mellem 26. januar til 1. februar tjener det dobbelte af det normale punkter på både borde samtidig.
Mens spille multi-table spill du kan få dobbelt belønningene mellom 26 januar til 1 februar tjene det dobbelte av normal peker på både bord samtidig.

Tjen Double punkter i denne uge, mens de leger enhver Sit n' Go spil på PartyPoker.
Tjen dobbelt poeng denne uken mens spiller noen Sit N'Go-spill på PartyPoker.

hvad de er til og hvordan de leger med gåder, også kendt som puslespil eller puslespil.
hva de er for, og hvordan de spiller med gåter, også kjent som puslespill eller puslespill.

Børn kan også komme til skade, hvis de leger med ruderne, soltaget(
Det er også fare for at barn kan skade seg selv ved å leke med vinduene, soltaket

det er meget sjovere, hvis de leger sammen ligesom deres storesøstre.
det er mye mer moro å leke sammen, akkurat som storesøstrene deres.

hvad forældre måske synes, stimulerer det børns kognitive udvikling når de leger med deres mad.
noen foreldre kanskje tror, så stimulerer å leke med maten den kognitive utviklingen til barn.

er disse hunde dejlige kæledyr, og de leger godt med børn.
er shih tzuer herlige familiedyr som leker godt med barn.

men det irriterer os, når de leger i en mudderpøl på en regnvejrsdag.
det går oss på nervene når de plasker i søledammene på en regnfull dag.

De leger, maler og laver alt muligt hyggeligt med børnene,
De leker, maler og lager alt mulig rart med barna

de ser os, og deres gåpåmod når de leger, eller hvordan de slikker os i ansigtet,
entusiasmen de viser når de leker eller hvordan de slikker oss i ansiktet,