DE STOLE - oversettelse til Norsk

• de stole
• de stolene
• de stoler

Eksempler på bruk av De stole på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Da mennesker ikke har en salgsmedarbejder, hjælpe dem med at vælge et produkt vil de stole på andre kunders anmeldelser.
Siden folk ikke har en selger hjelpe dem plukke et produkt vil de stole på andre kunder anmeldelser.

Vi sad i de stole derovre, og du bad mig om mit råd.
Vi satt der borte, i de stolene, og du ba meg om råd.

vil du være i Paris på en af de stole, der altid står skævt på fortovet.
er du i Paris, på en av de stolene som aldri står støtt på fortauet.

mange handelssystemer mislykkes, fordi de stole på forudsigeligheden af tendenser.
mange handelssystemer mislykkes fordi de stole på forutsigbarheten av trendene.

Du bliver nødt til at blive venner med sådanne personer, og når de stole på dig, derefter og først derefter vil være de villige til at hjælpe.
Du må bli venner med slike individer, og når de stoler på deg, da og bare da vil være villig til å hjelpe.

Der er derfor rig mulighed for, at finde netop de stole, du drømmer om!
DEt er derfor god mulighet for å finne nettopp de stolene du drømmer om!

De stole på tredjeparts reklame netværk for der, og dermed de er særligt sårbare over for ondsindede udnyttelse.
De stoler på tredjeparts annonsenettverk for, og er derfor spesielt sårbare for skadelig utnyttelse.

Du kan se, dine kunder har tillid til andre kunder mere end de stole på dig.
Du ser, kundene stoler på andre kunder mer enn de stoler på deg.

og selv de stole på, der sidder ned.
og selv de stoler på som sette seg.

at vi registrerer de stole, du gemmer og hvilket land du vælger, første gang du besøger vores corporate site.
vi registrerer dine lagrede stoler og landet du velger første gang du besøker nettstedet.

Man kan sammenligne størrelsen på dem og siddekomforten med de stole som SAS benytter på Plus på langruterne.
Man kan sammenligne størrelsen på dem og sittekomforten med de setene som SAS benytter på Plus på langrutene.

INFJs problem i ethvert forhold er, at de stole tungt på deres egne domme
INFJs problem i ethvert forhold er at de stole tungt på sine egne dommer

En af de få undtagelser i branchen anses for at være kasinoer ved hjælp af" Clear Play Bonus System"- de stole på Microgaming software og siges at have
En av de få unntakene i bransjen antas å være kasinoer ved hjelp av"Clear Play Bonus System"- de stole på Microgaming programvare

kan det være en udfordring at sidde på de stole, som findes i fx offentlige miljøer;
nakken kan det være en utfordring å sitte på de stoler som eksempelvis finnes i offentlige miljøer;

I stedet vil de stole på andre mennesker, når de forklarer, hvordan det fungerer(
I stedet kommer de til å stole på andre mennesker når de forklarer hvordan det fungerer(fordi de stoler på)

Mulighederne er mange, så det er op til dig at vælge lige netop de stole, som kan give din indretning det ekstra du enten står
Mulighetene er mange, så det er opp til deg å velge nøyaktig de stolene som kan gi din innredning det ekstra du enten står

der næppe er understøttet på dets fire ben eller de stole, der minder os om de bedste middage blandt venner,
knapt er støttet på de fire bena eller stolene som minner oss om de beste middagene blant venner,

takket være de stole( temmelig stor)
takket være stolene(ganske store)

De stoler på dig, og de regner med dig.
Du vil stole på dem, og de vil stole på deg.

De stoler ikk e på menneskeheden.
De stolte ikke på menneskene.