DEHYDRERER - oversettelse til Norsk

• dehydrerer
• dehydrates

Eksempler på bruk av Dehydrerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alder og soleksponering dehydrerer også din hud og gør den mørkere og løsere.
Alder og eksponering av solen vil også dehydrere huden og få den til å se mørkere og løsere ut.

er det vigtigt, at I ikke dehydrerer, så rigeligt med vand er tilrådeligt.
er det viktig at dere ikke blir dehydrert, så husk å ta med rikelig med vann.

Som om høje niveauer af kortisol ikke gjorde nok skade indeni, dehydrerer også huden.
Som om høye nivåer av kortisol ikke gjorde nok skade inne, tørker også huden.

saft i et stykke tid- disse drikkevarer er diuretika, så de dehydrerer kroppen.
juice- disse drikkene er vanndrivende, slik at de dehydrerer kroppen.

normaliserer talgkirtlen, dehydrerer huden og fremskynder resorptionen af subkutan acne.
normaliserer talgkjertlene, tørker huden og akselererer resorpsjonen av subkutan akne.

man træner, så man ikke dehydrerer.
man trener slik at man ikke blir uttørka.

Det vil bare irritere din mave og dehydrere dig yderligere.
Det vil bare irritere magen og gjøre deg ytterligere dehydrert.

indtagelse af sådanne stoffer vil dehydrere din krop.
forbruket av disse stoffene vil dehydrerer kroppen.

Mange fluer i hjemmet ender deres dage udsultede og dehydrerede i vindueskarmen.
Mange fluer i hjemmet ender sine dager utsultet og dehydrert i vinduskarmen.

Huske at kaffe og alkohol dehydrere dig.
Både sola og alkoholen dehydrerer deg.

Det beskytter slimhinderne i ens øjne og sørger for, de ikke bliver dehydrerede.
Det beskytter slimhinnene i øynene fra å bli dehydrert.

Hvis du er dehydreret det kan bidrage til rynker
Hvis man er uttørket kan det bidra til rynker

At være dehydreret bliver ofte forvekslet med at være sulten.
Dehydrering er noen ganger forveksles med sult.

Dehydreret hud har brug for vand.
Dehydrert/fuktfattig hud trenger mer vann.

Hun var lidt dehydreret og med overfladiske skrammer.
Hun var litt uttørket og overfladiske sår.

De ved, at vi vil dehydrere om et par dage.
De vet at vi kommer til å dø om noen dager.

Vi er for dehydrerede til at nå derop.
Vi er for uttørket til å nå dit.

Jeg var dehydreret, og smerten var forfærdelig.
Jeg var uttørket og hadde ulidelige smerter.

Hjertestop, og stærkt dehydreret.
Hjertestans og ekstrem dehydrering.

Måske er han dehydreret.
Kanskje det var dehydrering.