DEHYDRERER - oversettelse til Dansk

• dehydrerer
• dehydrere
• udtørrer

Eksempler på bruk av Dehydrerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

minimerer forbruket av alkohol, dehydrerer kroppen.
minimerer forbruget af alkohol, der udtørrer kroppen.

En temperaturstigning over 100° C fører til denaturering av vevstrukturer med utviklingen av den såkalte effekten av popcorn når de dypere lagene av vev dehydrerer oppstrøms og ekspanderer for å danne damp;
En stigning i temperatur over 100 ° C fører til denaturering af vævsstrukturer med udviklingen af den såkaldte effekt af popcorn, når de dybere lag væv dehydreres før opstrøms og udvides til dannelse af damp;

Varmesystemer kan ofte trekke fuktigheten ut av luften, og følgelig dehydrere huden din.
Opvarmningssystemer kan trække fugten ud af luften, hvilket dehydrerer din hud.

Når de kommer nær det, blir de dehydrert og dør.
Hvis de ligger for tæt dehydrerer og dør de.

Mannen er utmattet og dehydrert.
Manden lider af overanstrengelse og dehydrering.

Dehydrerte og tungt pustende klager de over
Dehydrerede og stakåndede klager de over,

Dehydrert hud: når ansiktet mister utstrålingen.
Udtørret hud: når dit ansigt mister sin glød.

Når huden er dehydrert mangler overhuden,
Når huden er udtørret, mangler epidermis,

Dehydrerte ansatte jobber langsommere
Dehydrerede medarbejdere arbejder langsommere

Dehydrerte organer vil forbruke store mengder vann,
Dehydrerede organer vil forbruge store mængder vand,

Fokus på…: Dehydrert hud: når huden mangler fuktighet.
Fokus på: Udtørret hud: når huden mangler vand.

Disse dehydrerte muskler kan brukes i mange år.
Disse dehydrerede muskler kan anvendes til år.

Et barn som er dehydrert er ofte slapt og trett.
Århus barn som åen dehydrert er ofte slapt og trett.

Beskrivelse: Dehydrerte medier har en rekke bruksområder.
Beskrivelse: Dehydreret medium anvendes til en bred vifte af applikationer.

Huden blir dehydrert.
Huden bliver desinficeret.

Kontakt med irriterende stoffer og/eller dehydrerende stoffer, f. eks.
Kontakt med irriterende og/eller udtørrende stoffer, f. eks.

Les mer om dette her: Mange eldre er dehydrerte.
Læs også Indlæggelser:" Alt for mange" ældre er dehydreret.

Jeg ble ofte dehydrert som barn.
Jeg plejede at dehydrere som barn.

Trocoxil skal ikke brukes til dehydrerte hunder.
Trocoxil må ikke anvendes til hunde, der er i væskeunderskud.

Urtekram sine dadler er skånsomt dehydrerte for å bevare saftigheten.
Dadlerne er skånsomt rehydrerede for at bevare saftigheden.