DEN HAT - oversettelse til Norsk

• den hatten
• den lua

Eksempler på bruk av Den hat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Stik mig den hat.
Gi meg hatten.

Hvad sker der lige med den hat,!
Hva er'e med lua!

Vi skal bruge den hat!
Vi må bruke denne hatten!

Hvilken slags hr har fru Manion under den hat?
Hva slags hr har fru Manion under hatten?

Hende, der synes, du ser bedre ud uden den hat.
Hun som synes du ser bedre ut uten hatten.

Jeg bliver nødt til at se den hat.
Men jeg må se luen.

Jeg skal fortælle dig om den hat.
Jeg skal fortelle deg om hatten.

Tænker du på at ryge den hat igen?
Skal du røyke hatten igjen?

Han har den hat på.
Han har hatten på.

Berte bad mig give den hat til Roar, fordi han slår græs for hende.
Berte ba meg gi den hatten til Roar fordi han slår gress for henne.

Men jeg vil finde den hat, om det så er det sidste jeg gør!
Men jeg vil finne hatten min, om det så er det siste jeg gjør!

Hvis jeg ikke finder den hat, forlader jeg dette hus
Finner jeg ikke hatten,- forlater jeg huset

så Formår i den hat, den fugl, Ikke vises,
klikk Administrer i hatten, fuglen var Ikke vises

Joakim Garff fortalte Om at tegne en nisse med den hat, der gør ham usynlig.
Kierkegaard sier selv at prosjektet er som å avbilde en nisse, med en hatt som gjør ham usynlig.

Den anden mulighed- at skrive en rolle på et stykke papir og lægges i den hat til lodtrækningen.
Det andre alternativet- skriv en rolle på papirlapper og sette dem i hatten for trekningen.

whisky, og den hat.
whisky og hatten.

Mange søger lykken på samme måde, som man leder efter den hat, man har på hovedet.
Mange leter etter lykken slik man leter etter en hatt man allerede har på hodet.

lyse farver- en pige i den hat er svært at gå glip af,
lyse farger- en jente i denne hatten er vanskelig å gå glipp av,

kan løses fra den samfundsmæssige livsprosess slik den hat utviklet seg i årtuseneer.
kan løses fra den samfunnsmessige livsprosess slik den har utviklet seg i årtusener.

Har de hatte pa?
Har de hatter?