DEN SERVICE - oversettelse til Norsk

• service
• tjenesten
• servicen
• tjenestene
• tjenester
• tjeneste
• servicenivået

Eksempler på bruk av Den service på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi ikke kan stå inde for kvaliteten af den service som Post Danmark leverer ved denne forsendelsesform.
vi ikke kan stå inne for kvaliteten av service som andre firma leverer ved slike forsendelser.

nød den atmosfære, den service, de spil og mad.
nøt stemningen, servicen, spillene og mat.

skal du oprette en konto og betale for den service.
opprette en konto og betale for tjenestene.

Buspassagerers rettigheder bør omfatte modtagelse af oplysninger om den service, der ydes før og under rejsen.
Busspassasjerers rettigheter bør omfatte rett til informasjon om tjenester som ytes før og under reisen.

til brug for analyser, så vi kan optimere den service, vi giver dig på vore websider.
vi kan gi deg best mulig service på våre websider.

som er nødvendige for, at Mercell kan levere den service som er købt,
Mercell skal kunne levere en kjøpt tjeneste(f. eks. CPV-kode)

du kan være sikker på at få den service, du fortjener- hver gang.
du kan være trygg på at du får servicen du fortjener- hver gang.

tunge pakker- FedEx har den service, du har brug for.
tunge pakker- FedEx har tjenestene du trenger.

for at give den service, du forventer af os. www. superga.
dette for å levere all service du forventer av oss. www. superga.

Buspassagerers rettigheder bør omfatte ret til oplysninger om den service, der ydes før og under rejsen.
Busspassasjerers rettigheter bør omfatte rett til informasjon om tjenester som ytes før og under reisen.

er du tilfreds med den service vi giver dig?
er du fornøyd med servicen vi gir deg?

anvendes den service og assistance af fortrolige venner,
brukte tjenestene og hjelp av konfidensielle venner,

kan vi se, at den service, medarbejderne har givet, er klart den vigtigste årsag.
kan vi se at medarbeidernes service er den klart viktigste årsaken.

generel forbedring af de varer og den service, vi tilbyder, men også af hensyn til forretningsmæssig forskning.
generell forbedring av varer og tjenester vi tilbyr, men også for det formål å drive virksomhetsanalyse.

Med løsningen fra Kamstrup kan de ikke alene gøre det- de har også optimeret deres drift og forbedret den service, de tilbyder deres lejere.
Med løsningen fra Kamstrup kan de ikke bare gjøre det, men de har også optimert driften og forbedret servicen de gir til beboerne.

vi selv bruger deres service til at teste de forskellige aspekter af den service, som de tilbyder.
vi oss bruke deres tjenester for å teste de ulike aspekter av service som de tilbyr.

herunder for at levere de varer og den service, som du har bedt om;
herunder for å levere de varene og tjenestene som du har bedt om;

kommentarer om vores produkter, virksomhed eller den service vi tilbyder.
spørsmål til produktene våre, om firmaet eller tjenestene vi tilbyr.

vores kunder kan være sikre på, at den service, vi leverer, er af den højeste kvalitet.
kundene våre kan være sikre på at tjenestene vi tilbyr, er av høyeste kvalitet.

og høre om den service, der er til rådighed for jeres gruppe,
og lære om tjenestene som er tilgjengelig for deres gruppe