DER MINDER - oversettelse til Norsk

• som ligner
• som likner
• som husker
• som påminner
• som minnes
• som feirer
• her som minner
• som lignet
• som tilsvarer

Eksempler på bruk av Der minder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg har en bror derhjemme, der minder lidt om dig.
Jeg har en bror hjemme. Han minner litt om deg.

profil til at finde mennesker, der minder om dig, så vi kan gøre dem til fans også.
profil for å finne folk som ligner på deg, slik at vi også kan gjøre dem til våre fans.

Neocate LCP har en neutral smag, der minder om almindelig modermælkserstatning,
Neocate LCP har en nøytral smak som likner en vanlig morsmelkerstatning,

I andre tilfælde vil den bedste løsning være materialer med en profil af forskellige former, der minder om bogstaverne i det latinske alfabet.
I andre tilfeller vil den beste løsningen være materialer med en profil av forskjellige former som ligner bokstaver i det latinske alfabetet.

fascinerende håndvask med en form, der minder om en blomsters corolla lavet i stedet af Pert,
fascinerende servant med en form som husker corollaen av en blomst laget i stedet av Pert,

Med en ernæringsprofil der minder om æblers er pærer en anden god mulighed for at få lindring fra mavekatar gennem din kost.
Med et næringsinnhold som likner epler, så er pærer et annet bra alternativ for å lindre symptomer på magekatarr med kostholdet.

det har en lækker smag, der minder om nødder eller ost.
det har en deilig smak som ligner på nøtter eller ost.

Citater om udholdenhed, der minder os om, at livet er svært( men også AWESOME).
Sitater om utholdenhet som påminner oss om at livet er vanskelig(men også fantastisk).

Pludselig fyldes huset af, hvad der minder om et vindstød, og ildtunger sætter sig på disciplene.
Plutselig fylles huset av noe som likner et kraftig vindkast og ildtunger setter seg på disiplene.

den grundlæggende ingrediens og olie, der minder om destillatens særlige viskositet.
grunnleggende ingrediens og olje, som husker destillatets spesielle viskositet.

maler loftet i en struktur, der minder om en granitsten.
maler taket i en struktur som ligner en granittstein.

Et bevægende monument, der minder om bølgen af irske indvandrere,
Et bevegelig monument som minnes bølgen av irske innvandrere

Kærlighedskvoter, der minder dig om, hvorfor du accepterer kærlighed uden dømmelse, er alt.
Kjærlighetskvoter som påminner deg om hvorfor du aksepterer kjærlighet uten dom, er alt.

Af denne grund begynder spædbarnets immunsystem aktivt at fremstille antistoffer, der minder om et fremmed stof.
Av denne grunn begynner spedbarnets immunsystem aktivt å produsere antistoffer, som husker en fremmed substans.

på anden måde for at give dig oplysninger om varer og ydelser, der minder om dem, vi tidligere har solgt til dig.
på andre måter med informasjon angående varer og tjenester som likner på dem du allerede har kjøpt hos oss.

kan du anvende mønstre, der minder om forskellige geometriske former.
kan du bruke mønstre som ligner en rekke geometriske former.

I bunden af tårnet er en park, der minder om ofrene for de 9/11 angreb sammen med et omfattende museum.
På bunnen av tårnet er en park som feirer ofrene for angrepene sammen med et omfattende museum.

squawks fra krager, der minder dig om, at i dag er livet død rundt.
squawks fra krager som påminner deg om at i denne dag i livet er døden rundt.

Af denne grund begynder spædbarnets immunsystem aktivt at udvikle antistoffer, der minder om det fremmede stof.
Av denne grunn begynner spedbarnets immunsystem aktivt å produsere antistoffer, som husker en fremmed substans.

er det massive byzantinske monument, der minder om Australiens krigsrelaterede dødsfald,
er det massive byzantinske monumentet som minnes Australias krigslidelser,