MINDE - oversettelse til Norsk

• minne
• minde
• minnesmerke
• ligne
• husker
• erindring
• minner
• minnet
• minn
• huske
• husk

Eksempler på bruk av Minde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Minde vil leve længe.
Minnene vil leve lenge.

De dødes liv er placeret i minde om de levende".
Livet til de døde er i minnene til de levende.».

Hendes krop er her ikke, men hendes minde er.
Den kroppen er død, men minnene er det ikke.

Du behøver ikke minde mig om det.
Du trenger ikke å minne meg om det.

Det er et must at altid minde dig om at sikkerhedskopiere vigtige data.
Det er et must for alltid å minne deg om sikkerhetskopiering av viktige data.

Dejligt minde om det skridt og ikke en chochkey type turist skrammel. Mere.
Fin påminnelse til trappene og ikke en chochkey type turist skrap. Mer.

Der er rejst en stor sten til minde om kongevalgene.
En stor stein har blitt satt opp til minne om disse tidligere kongevalgene.

Det skulle gerne minde mig om, at fortsætte de gode rutiner.
Det kommer til å minne meg om at jeg skal fortsette med de gode rutinene mine.

Minde brugeren om at beskytte de oplysninger, som brugeren sender, og.
Påminne brukeren om å beskytte informasjonen brukeren overfører; og.

Et minde om noget, ingen længere kan huske.
En påminnelse om noe som ingen lenger husker.

Lyse minde om hans far dedikere Medical
Lys til minne om sin far vie Medical

Et minde om dette er det tidligere Grande Hotel nær bredden til det Indiske Ocean.
En påminnelse om dette er det tidligere Grande Hotel nær bredden til Indiahavet.

Du skal blot sige" minde mig om….
Bare si"Påminn meg om….

Der er rejst en sten til minde om slaget på Møn.
Runesteinen er satt opp til minne om slaget ved Gulltjørna.

Til minde om vandstrømmen i ørkenen hældte de vand ud.
For å feire vannstrømmen i ørkenen, tømte de ut vann.

Et minde om hvad jeg var.
En påminnelse om hva jeg var.

I det reserverede kunne han minde om Johs.
I sin åpningshilsen minte han om Josef.

Mit eneste minde fra et liv viet til skræmsel?
Min eneste suvenir fra et helt liv med skremming?

Vi skal minde de europæiske borgere,
Vi må minnes de europeiske borgere

Lad mig minde Dem om, at vores station er til Deres rådighed.
Jeg vil igjen minne deg om at vår stasjon står til din råderett.