KAN MINDE - oversettelse til Norsk

• kan minne
• kan ligne

Eksempler på bruk av Kan minde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Omend dens elegante ydre kan minde om vildkatte og lede tankerne hen imod,
Selv om deres elegante og stilige utseende kan minne deg om villkatter, og kanskje får deg til å tenke

hvor der optræder en moderat mængde støj, der kan minde om oplevelsen under flyvning.
utsetter deg for en relativt monoton støy som kan minne om det som er til stede under en flytur.

I Cosmic Fortune møder vi en lille rumhelt, som kan minde mistænkeligt meget om en af de velkendte skikkelser i Little Big Planet,
I Cosmic Fortune møter vi en liten romhelt som kan minne mistenkelig mye om en av de velkjente skikkelsene i Little Big Planet,

Så der er al mulig grund til at kombinere vores smartphone med en aktivitetsmåler, der med en alarm kan minde os om at lette r*ven noget oftere
Vi har altså all anledning til å kombinere den smarte gadgeten med en aktivitetsmåler som med alarm kan minne oss om å lette på rompa oftere

Hvis du er på udkig efter et program der kan minde dig om de ting du skal huske i løbet af dagen,
Hvis du er ute etter et program som kan minne deg om de tingene du trenger å huske på dagtid

populære spil på internettet kan minde dig om nogle af elementerne i Tetris,
populære spillet på internett kan minne deg om noen av elementene i Tetris,

caféer, store som små indkøbscentre, smarte boutiquer, gallerier, åbne musikscener m.m.- alt i et miljø, der kan minde om en sammensmeltning af Skagen og San Francisco's Fisherman's Wharf.
musikkscener og mye mer- alt i omgivelser som kan minne om en fusjon av Skagen og San Franciscos"Fisherman's Wharf".

Hun udstødte noget, der kunne minde om en latter.
Presser ut noe som kan minne om latter.

Den mest deprimerende fest jeg kan mindes.
Den gøyeste festen jeg kan huske!

Til noget der kunne minde om.
Strekker noe som kan minne om.

koldeste sommerferie jeg kan mindes.
varmeste sommeren jeg kan huske.

I baggrunden er der noget, der kunne minde om vand.
Opplever de der som noe som kan minne om vann.

Nej, jeg har været sådan her så længe, jeg kan mindes.
Nei. jeg har vært sånn så lenge jeg husker.

Jeg har nok været der tre gange, jeg kan mindes.
Det har vært kanskje tre ganger som jeg kan huske.

De kunne mindes, hvad du har gjort mod dem.
Hvis de husker, vil de vite hva du har gjort mot dem.

Jeg har så længe jeg kan mindes elsket a.
Jeg har så lenge jeg kan huske elsket barn.

koldeste sommerferie jeg kan mindes.
våteste forsommeren jeg kan huske.

Jeg har haft mit blik rettet mod stjernerne, så længe jeg kan mindes.
Jeg har rettet blikket mot stjernene så lenge jeg kan huske.

De er blandt de behageligste, jeg kan mindes at have prøvet at have på.
De er blant de mest behagelige jeg kan huske å ha hatt på.

Liv har sunget så længe, hun kan mindes.
Eva har sunget så lenge hun kan huske.