KUNNE - oversettelse til Dansk

• kunne
• være i stand
• måtte
• måske
• kan
• var i stand
• kunnet
• må
• ku
• er i stand

Eksempler på bruk av Kunne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mamma kunne forstått meg.
Mor ville have kunnet forstå mig.

Kunne du hentet en kopp til meg?
Gider du hente en kop til mig?

Kunne du lukke ørene?
Gider du lukke ørerne?

Og IMO du kunne ha fått bedre
Og IMO du kunne ikke har fået bedre

Andre kunne gjenta forsøket.
Men andre kunne ikke gentage forsøgene.

Kunne tenkt å sett dem i Google Streetview.
Den kan ovenikøbet ses på Google Streetview.

Kunne du ikke få ham fra det?
Kunde du ikke tale ham fra det?

Kunne du bare aktivere
Gider du slå alarmen til

Jeg skal kunne hennes yndlingsgodt.
Jeg skal kende hendes favoritslik.

Hun kunne ikke lukke lommeboka for alle pengene.
Hun sagde:" Se, jeg kan ikke lukke min pung for alle de penge.".

Hvis du kunne ordne det.
Hvis du gider få det ordnet.

Selskap på kunne dokumentere kundens
Virksomheder skal kunne dokumentere kundens

Ingen kunne være i.
Ingen kunde være i.

Skjermen skal uhindret og med letthet kunne reguleres for å tilpasses brukerens behov.
Skærmen skal kunne drejes og vippes uden besvær, så den kan tilpasses brugerens behov.

Hva kunne vi bevise?
Hvad kunde jeg bevise?

Han kunne imidlertid ikke oppnå 2.
Han kunde dog ikke opnaa 2.

Det er det beste jeg kunne gjøre, på så kort varsel.
Jeg kunne ikke gøre det bedre, med så kort varsel.

Kunne vært snill om jeg ville,
Jeg kan være helt,

Kunne du stått ved døren, fru Longsdale?
Gider du stå ved døren? Fru?

Selv kunne han ikke huske å ha sagt
Jeg kan ikke huske om han sagde det ene