Eksempler på bruk av Kan på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan du ikke det grusomme i det, du gør?
Kan du finde det, eller skal vi gennemsøge hele hytten?
Ser du noe, eller må vi finkjemme stedet?Kan en anden person konfigurere G Suite til min virksomhed?
Kan jeg få andre til å konfigurere G Suite for bedriften min?Kan du ikke, at jeg er tør i halsen?
Ser du ikke at jeg er tørst?Kan du adskille mig fra den virksomhed, vi arbejder for?
Ser du forskjell på meg og bedriften vi begge jobber for?Kan du ikke se, jeg læser?
Ser du ikke at jeg leser?Kan du ikke se, det er mig?
Ser du ikke at det er meg?Kan du ikke se det for dig?
Ser du det ikke for deg?Kan du ikke se at jeg arbejder?
Ser du ikke at jeg jobber?Kan du ikke se, Bobby er bange?
Ser du ikke at Bobby er redd?Kan du ikke se, vi ligner hinanden?
Ser du ikke at vi likner hverandre?Kan du ikke se, de er handelsmænd?
Ser du ikke at de er handelskarer?Kan du ikke se hvad han laver?
Ser du ikke hva han gjør?det tror jeg ikke, jeg kan.
jeg tror ikke jeg klarer det.Men for yderligere $17 kan du blive opgraderet til en luksus.
Men for ytterligere 17 dollar, kan jeg uppgradere deg til luksusklassen.du ikke længere selv kan?
du ikke lengre klarer det selv?Der er noget i mig det gør at jeg ikke kan.
Men jeg har noe i meg som gjør at jeg ikke klarer det.Rumfartøjets raketdyser ikke længere kan kompensere for vinden,
Desuden kan parterne heller ikke blive enige om, hvor stort et område der skal tilhøre græsk-cyprioterne,
Videre klarte partene på fredag heller ikke å bli enige om hvor mye territorium som skulle tilhøre greskkyprioteneAlle som vil sælge deres aktier, men ikke kan det, skal sætte deres priser ned slut på dagen
Alle som ønsket å selge aksjene sine i løpet av dagen men ikke klarte det vil senke prisen på slutten av dagen
