Eksempler på bruk av Kan på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jimmy, kan du ta en titt på kompressorrommet?
Alle kompaniene kan sine stillinger, sir,
Jeg kan kvinner. Hvordan man belyser
Jeg kender kvinder, ved hvordan man belyserJeg kan bare én måte å gjøre ting på: Stort!
Jeg kender kun én måde at gøre tingene på: stort!Mamma, kan du holde i boka
Mor, gider du holde bogen,Og du kan slutte å se på rumpa mi!
Og gider du holde op med at stirre på min røv!Er det noen som kan hjelpe meg til å bestemme meg?
Er der nogen der gider at hjælpe mig med at bestemme mig?Ronnie, kan du la være å legge geværet i bilen min?
Ronnie, gider du lade være med at lægge dit gevær i min bil?Unnskyld at jeg forstyrrer, men kan du gjøre meg en tjeneste?
Undskyld, jeg forstyrrer, men gider I gøre mig en tjeneste?Kun Vegard kan veien, og sporene er snødd ned.
Kun Vegard kender vejen, og sporerne er dækket af sne.Hvis du kan gi meg dem ville det vært til stor hjelp.
Hvis du gider give mig dem, ville det være en stor hjælp.Vi kan Australia, og vi vil dele vår lidenskap med deg.
Vi kender Australien og ønsker at dele vores passion for landet med dig.Jeg kan passordet hans, så jeg kan spore telefonen.
Jeg kender hans password, så jeg kan spore hans telefon.Du forstår vold og smerte. Men du kan ikke veien.
Du forstår vold og smerte, men du kender ikke vejen.Han har en 7 talls kode som jeg ikke kan.
Han har sin egen syvcifret kode, som jeg ikke kender.Hvis du har en god grunn kan du si den?
Hvis du har en god grund gider du så fortælle den?Hun kan være hvor som helst, og du kan ikke veien inn.
Hun kan være hvor som helst, og du kender ikke vejen ind.Ja da. Jeg har fire unger. Jeg kan alle triksene.
Ja, mira, jeg har fire børn, jeg kender alle trickene.Jeg liker ikke å se kamp med folk som ikke kan spillet.
Jeg kan ikke lide at se den med folk, der ikke kender spillet.Kan ikke gjøre det
