MINDE - oversættelse til Spansk

• recordar
• memoria
• el recuerdo
• conmemoración
• conmemora
• recordatorio
• parecer
• recuerdan
• recordando
• recuerde
• memorias
• conmemorar

Eksempler på brug af Minde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som Minde om deres.
Como recuerdo a su.

Hvis ikke, vil skridttælleren minde dig om det.
Si no es así, este trozo os lo recordará.

Kyle du sagde, dit sidste minde var, at du var i skoven.
Kyle, dijiste que lo último que recuerdas es haber estado en el bosque.

Joshua? Hvad er dit stærkeste minde om angst?
Joshua,¿cuál es la sensación de miedo más intensa que recuerdas?

Hvad er dit stærkeste minde om angst?
¿Cuál es la sensación de miedo más intensa que recuerdas?

Du behøves ikke minde mig om det.
No hace falta que me lo recuerden.

I kriseårene kan de minde det om dets forræderier og forbrydelser.
Durante los años de crisis, puede ser que le recuerden sus traiciones y sus crímenes.

Desværre vil der altid komme nogen, og minde os om det.
Desgraciadamente siempre hay alguien que llega y nos lo recuerda.

Æret være hans minde WEB.
Honor y Gloria a su memoria WEB.

Det kan betyde håb eller bare minde nogen om deres barndoms drømme.
Podría significar esperanza o simplemente recordarle a alguien los sueños de su infancia.

Til minde om de betjente fra San Francisco som mistede livet i tjenesten.
En honor de los policias de san francisco que dieron sus vidas cumpliendo su deber.

Ære være din minde for altid.
Gloria a su recuerdo por siempre.

Til minde om hans far.
En honor a su padre.

Til minde om dem kalder vi os Anarki 99.
Es en su honor por lo que nos llamamos"Anarquía 99".

Ja jeg har ikke et eneste dårligt minde om mine lærer.
No tengo buenos recuerdos de ninguna maestra.

New York Minde og hukommelses Institut.
La Mente Nueva York y el Instituto de la Memoria.

Lad os ære hans minde.
Hagamos honor a su recuerdo.

Jeg er hans minde værdig.
Soy digno de su memoria.

Ikke mere snak om Jeres fars minde, hans sjæl eller hans hensigter.
No se hable más de los recuerdos de su padre ni de su espíritu.

Et livligt, smukt minde.
Un recuerdo vívido y hermoso.