MINDE - oversættelse til Engelsk

• memory
• remind
• memento
• recall
• memorial
• remember
• souvenir
• keepsake
• remembrance
• minde
• resemble
• to reiterate

Eksempler på brug af Minde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et minde, jeg brugte til at beskære blomster med.
A keepsake I use to prune my flowers.

Mit eneste minde fra et liv viet til skræmsel? Den her?
My one souvenir from a lifetime of Scaring?

Det vil minde dig om mig.
It will remind you of me.

Den kølle er et minde for at anerkende det umulige.
This club is a memento to recognize the impossible.

Endelig vil jeg minde om muligheden for at yde finansiel støtte til havområder.
Lastly, I would recall the possibility of financially supporting marine sites.

Det er deres minde nu.
This is their memory now.

Det er det eneste rare minde, jeg har om min far.
Because it's the one thing in my life I remember with my father that was good.

Til minde om en engel- Vælg billetter.
Til minde om en engel- Choose tickets.

Et godt og behørigt minde for manden, som var… mange ting.
Many things. A good and proper memorial for a man who was.

Mit sidste minde om hende.
My last keepsake from her.

Kan minde dig om Vermont.
Can remind you of Vermont.

Så har du et minde om dengang, I forrådte mig.
Now you have a souvenir of when you two betrayed me.

Den er et minde som en tændstikæske.
It's a memento, like restaurant matches.

Jeg vil gerne minde om konventionen om cyberkriminalitet
I would recall the Convention on Cybercrime

Tante Nancy viser dig ikke et minde.
Aunt Nancy isn't showing you a memory.

Tag et minde om os, som gave, ikke betaling.
Take some remembrance of us, as a tribute, not as a fee.

Mit sidste minde er fra kontoret.
Last thing I remember I was in my office.

Et godt og behørigt minde for manden, som var… mange ting.
A good and proper memorial for a man who was… many things.

Den vil minde dig om mig.
It will remind you of me.

Tag et minde om mig med.
You're taking a souvenir of mine.