Eksempler på brug af Can recall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He can recall foliage from his wedding day,
Han kan erindre løvfald fra hans bryllupsdag,Our customers can feel secure in the knowledge that we can recall feed within a few hours if a critical situation should arise.”.
Det giver vores kunder sikkerhed at vide, at vi kan tilbagekalde foder indenfor få timer, såfremt der opstår en kritisk situation.I ain't felt the end of a lash in more years I can recall.
I can recall some of the heated debates on this subject;
Jeg kan mindes nogle af de ophedede diskussioner om emnet;In 22 years as a Member, this is the shortest budget vote I can recall.
I mine 22 år som medlem er denne budgetafstemning den korteste, jeg kan huske.In fact, one can recall that 40% grant aid is available for fixed investment costs for new businesses setting up within the Objective 1 region in Ireland.
Faktisk kan jeg erindre, at der gives 40% støtte til omkostninger i forbindelse med faste investeringer til nye virksomheder, der etableres i regioner under mål nr. 1 i Irland.How to recall 30 readings in Memory Mode This thermometer can recall the last 30 readings with a record of both time and date.
Aflæsning af 30 målinger i hukommelses-mode Dette termometer kan huske de sidste 30 målinger med registre- ring af både tidspunkt og dato.If you want to see the picture in 3D-format, You can recall familiar from childhood skills
customers can feel secure in the knowledge that we can recall feed within a few hours if a critical situation should arise.”.
Det giver vores kunder sikkerhed at vide, at vi kan tilbagekalde foder indenfor få timer, såfremt der opstår en kritisk situation.at the same time it's also one of the first transsensory experiences that I can recall.
af de første minder, jeg har; men samtidigt også en af de første tværsanselige oplevelser, jeg kan genkalde.I agree with Mr. Lennox-- this is a legal question. The Supreme Court was in session this afternoon. We can recall it and have them render a decision regarding the validity of the vote.
Jeg er enig med Lennox, det er et retslig spørgsmål, højesteret var samlet i eftermiddags, vi kan indkalde dem og bede dem afgøre om stemmen er gyldig.It has floated away down a dark mythological river whose name begins with an L as far as you can recall, well on your own way to oblivion where you will join those who have forgotten even how to swim
Det har flydt væk ned ad en mørk mytologisk flod, hvis navn begynder med et L, så vidt du kan genkalde, selv godt på din egen vej mod glemslen, hvor du vil slutte dig til dem, der endda har glemt,I would draw your attention to the fact that this is the first time I can recall that the Commission has accepted the proposal from Parliament that some thing in a technical annex should be moved from that annex, over which we would have no future control.
vil jeg henlede opmærksomheden på, at det er første gang jeg kan mindes, at Kommissionen har accepteret det forslag fra Parlamentet, at noget fra et teknisk bilag skal flyttes fra dette bilag, som vi ikke vil have kontrol over, og ind i selve teksten, som vi vil være i stand til i fremtiden at udøve kontrol med.I could recall a few of those things right now.
Jeg kan huske et par af de ting.But no one could recall having represented themselves as creationists.
Men I put in the envelope with the money. The rest of it that I could recall.
Resten af det, jeg kan huske, har jeg lagt i en kuvert sammen med pengene.To cite some examples, one could recall the family farmers of Allier said that he had seen stems vagabondanti the courtyard on which were based bright balls.
For at nævne nogle eksempler, der kunne minde om familien landmændene i Allier sagde, at han havde set stilke vagabondanti gården, som var baseret lysende kugler.However, you can compete not only on the length of the list of films that could recall both teams.
Men du kan konkurrere ikke kun på længden af listen over film, som formåede at huske for begge hold.In fact, this Windsor policeman told me that the only gun murder he could recall in Windsor in the last three years was committed by a guy from Detroit, who had a stolen gun from Minnesota.
Denne Windsor-betjent fortalte, at In fact, this Windsor policeman told me who had a stolen gun from Minnesota. he could recall in Windsor in the last three years that the only gun murder was committed by a guy from Detroit.
Denne Windsor-betjent fortalte, at 
